أكد المتحدث باسم وزارة الخارجية القبرصية ثيودوروس غوتسيس لوكالة الأنباء القبرصية أن المفوضية العليا القبرصية في لندن تقوم بالاحتجاجات اللازمة لدى إحدى وسائل الإعلام في بريطانيا لمنع استخدام مثل هذه المصطلحات في المستقبل، وذلك فيما يتعلق بمشاركة زعيم القبارصة الأتراك إرسين تتار في برنامج تلفزيوني بصفته "رئيساً" لـ"جمهورية شمال قبرص التركية"، في إشارة إلى الكيان غير القانوني الذي أنشأته تركيا في المناطق المحتلة من قبرص.
طلبت وكالة الأنباء القبرصية التعليق، قال غوتسيس إنه كما هو الحال في جميع الحالات المماثلة التي يتم فيها استخدام مصطلحات غير صحيحة "تتبنى لا شرعية النظام الانفصالي"، فإن البعثات الدبلوماسية القبرصية، وفي هذه الحالة هنا المفوضية العليا في لندن، نقوم بالاحتجاجات اللازمة لدى وسيلة الإعلام المعنية لمنع استخدام مثل هذه المصطلحات في المستقبل.
أشار غوتسيس إلى أنه "يجب أن يكون أعضاء المجتمع الصحفي أكثر اطلاعاً لتجنب فخ استخدام مثل هذه "الألقاب" غير القانونية.
يذكر أن تتار كان ضيفاً على قناة جي بي نيوز حيث وصفه الصحفي مارتن دوبني بأنه "رئيس جمهورية شمال قبرص التركية".
كما تحدث زعيم القبارصة الأتراك إلى صحيفة التايمز مع الصحفي دومينيك أوكونيل، الذي شكك في بعض الحالات في تصريحات تتار، مثل الرحلات الجوية المباشرة والتجارة، مشيراً إلى أن أي اعتراف بالمناطق المحتلة من شأنه أن يشكل سابقة خطيرة.
تم تقسيم قبرص منذ عام 1974 عندما غزتها تركيا واحتلت ثلثها الشمالي. فشلت الجولات المتكررة من محادثات السلام التي تقودها الأمم المتحدة في التوصل إلى حل حتى الآن. انتهت الجولة الأخيرة من المفاوضات في تموز/يوليو 2017 في منتجع كران مونتانا السويسري دون نتائج حاسمة.
واق EAN/AGK/MMI/2024
نهاية الخبر، وكالة الأنباء القبرصية