NNA 01/29/2026

NNA - Le ministère de l’Agriculture encadre l’importation de pommes de terre afin de protéger la production nationale

ANI - Le ministère de l’Agriculture a affirmé, dans un communiqué, que soucieux de protéger la production agricole nationale et de soutenir les agriculteurs libanais, et face aux défis croissants entravant l’exportation de la récolte de pommes de terre en raison de l’étroitesse des marchés extérieurs, ainsi qu’à l’accumulation de grandes quantités stockées dans les entrepôts et chambres froides, il s’engage à prendre les mesures organisationnelles et scientifiques nécessaires pour réguler le marché.

 

Le ministère a également souligné la nécessité de protéger la saison de production de la pomme de terre dans le caza du Akkar, dont le démarrage intervient cette année plus tôt que la normale en raison des changements climatiques, afin de prévenir tout déséquilibre susceptible de menacer la stabilité et la pérennité de la production locale.

 

Dans ce cadre, le ministère de l’Agriculture, en coordination et en coopération étroites avec le ministère de l’Agriculture d’Égypte, a décidé de limiter l’importation de pommes de terre égyptiennes à la période comprise entre le 10 février et le 20 mars. Il a en outre fixé à 50.000 tonnes la quantité totale de pommes de terre nécessaire au marché libanais pour l’année en cours, répartie entre les pommes de terre de consommation et les pommes de terre destinées à l’industrie, de manière à répondre aux besoins du marché local sans nuire à la production nationale ni rompre l’équilibre entre l’offre et la demande.

 

Le ministère a ajouté qu’il a adopté comme base scientifique et objective le critère des importations effectuées au cours des trois dernières années (2023-2024-2025) pour la détermination des quotas, en accordant la priorité aux importateurs et aux usines en fonction des volumes effectivement importés durant cette période, garantissant ainsi l’équité, la continuité de l’équilibre et la stabilité du marché.

 

Il a précisé que cette mesure s’inscrit dans le cadre d’une politique nationale intégrée visant à protéger la production locale contre le dumping et la concurrence déloyale, à soutenir les agriculteurs libanais et à renforcer leur résilience économique et sociale, à organiser le marché agricole et encadrer les mécanismes d’importation, ainsi qu’à assurer un équilibre entre les intérêts des producteurs, des consommateurs et des industries agroalimentaires, tout en promouvant l’agriculture contractuelle entre agriculteurs et industriels afin de consolider la stabilité de la production et de la commercialisation.

 

Le ministère a enfin appelé l’ensemble des parties concernées à prendre acte de cette décision et à en comprendre les dimensions nationales et économiques, la qualifiant de mesure organisationnelle nécessaire à la protection du secteur agricole national, au renforcement de la sécurité alimentaire et à la consolidation de la stabilité des marchés libanais.

 

Il a également réaffirmé la solidité des relations fraternelles et de la coopération institutionnelle avec le ministère de l’Agriculture d’Égypte, dans l’intérêt commun des agriculteurs des deux pays et dans le but de renforcer l’intégration agricole arabe fondée sur le partenariat, l’équilibre et le développement durable.