SANA 02/08/2025

SANA - César révèle son identité : Je réclame la levée des sanctions que mes photos ont contribué à imposer

Damas – SANA / L’homme qui a divulgué des dizaines de milliers de photos et de documents témoignant des crimes du régime déchu contre les détenus a révélé son identité pour la première fois : il s’agit de l’adjudant-chef Farid al-Muthan, chef du bureau des preuves judiciaires au sein de la police militaire de Damas, originaire de la ville de Deraa, après avoir vécu pendant des années sous le nom de César.

 

Dans une interview avec la chaîne de TV « Al-Jazeera », al-Muthan, qui a contribué à l’élaboration de la « loi César » qui prévoyait des sanctions contre le régime déchu, a raconté des détails horrifiants sur les crimes de meurtre et de torture commis par le régime dans les souterrains et les prisons, ainsi que sur les moyens de faire sortir plus de 27 000 photos de détenus syriens tués sous la torture.

 

Al-Muthan a parlé de la collecte de preuves et de données qu’il a divulguées en dehors de la Syrie, formant le noyau des dossiers de la loi César, soulignant que les ordres de prendre des photos et d’authentifier les crimes du régime venaient des plus hauts niveaux du pouvoir pour s’assurer que les meurtres étaient effectivement exécutés, et que les chefs des services de sécurité exprimaient leur loyauté absolue envers le régime criminel à travers des photos des corps des victimes de détention.

 

Il a indiqué que la première prise de vue des corps de détenus a eu lieu à la morgue de l’hôpital militaire de Tichrine à Damas pour des manifestants de Deraa en mars 2011, notant que le détenu, dès son entrée dans la prison, se voyait attribuer un numéro sur son corps après sa mort, tandis que les lieux de rassemblement et de prise de vue des corps des victimes de détention se trouvaient à la morgue des hôpitaux de Tichrine et de Harasta, en plus de la transformation du garage de l’hôpital militaire de Mazzeh en espace de rassemblement des corps pour les photographier à mesure que le nombre de victimes augmentait.

 

Al-Muthan a conclu en disant : « Nous sommes sortis seulement pour la vérité afin de voir le criminel “Bachar al-Assad” reçoit le châtiment qu’il mérite sur la place de Marja ».