MAP - Tanger: Vernissage de l'exposition 'Itinérance: Anti-Atlas, teindre ses rituels'

STATUTES

GENERAL ASSEMBLY

SECRETARY GENERAL

CONTACTS

MedNEWS

HOME

	Lusa - Business News - Angola: Only 26% of African development bank's €1.4B disbursed Luanda, June 25, 2024 (Lusa) - Angola's minister of planning said on Tuesday that the country has only disbursed around 26% of the $1.5 billion...
	Lusa - Business News - Portugal: End to need to book appointments with government departments Lisbon, June 25, 2024 (Lusa) — Portugal's prime minister announced on Tuesday that the government would ensure that "all State departments" have daily,...
	Lusa - Business News - Portugal: State reshuffle will not cost jobs - minister Lisbon, June.25,2024(Lusa) - The minister of the presidency said the state reform approved by the cabinet on Tuesday will preserve jobs in the public administration,...
	Lusa - Business News - Portugal: Stock market closes red in line with Europe Lisbon,June.25,2024(Lusa)-The Lisbon stock market closed in the red on Tuesday, with the PSI index losing 0.36 % to end the day's trading at 6,567.39 points,...
	Lusa - Business News - Portugal: PM announces €23M savings with public administration reform Lisbon, June 25, 2024 (Lusa) - Portugal's prime minister announced on Tuesday that the government had approved "the principle of reforming the public administration", ...
	CNA - وزير الطاقة: القرار بشأن مشروع الربط الكهربائي في البحر الأعظم سيتم بعد تلقي الدراسة صرح وزير الطاقة والتجارة والصناعة يورجوس باباناستاسيو أن جمهورية قبرص ستتخذ قرارها بشأن مشروع الربط الكهربائي بين إسرائيل وقبرص واليونان المعروف باسم (مشروع الربط الكهربائي في البحر الأعظم)، بعد تلقي وتقييم دراسة التكلفة والفائدة من الجهة المنفذة، وهي شركة تشغيل نقل الطاقة المستقلة اس أي،...
	Lusa - Business News - Cabo Verde: Ten-fold increase in visitors since old city heritage declaration Praia, June 25, 2024 (Lusa) - The historic site of Cidade Velha, in Cabo Verde, has received ten times more visitors a year (from 6,000...
	MAP - Une délégation académique palestinienne visite l'Université Mohammed V de Rabat Rabat-25.juin.2024-(MAP)-Une délégation académique palestinienne a effectué,lundi,une visite à l'Université Mohammed V de Rabat au cours de laquelle les perspectives de la coopération ont été passés...
	MAP - La tenue au Maroc de la 1ère conférence internationale sur l’économie des soins, témoigne de son leadership en matière de protection sociale (ministre) Rabat - 25 juin 2024 - (MAP) - La tenue au Maroc de la 1ère conférence internationale sur l’économie des soins reflète la confiance internationale...
	Lusa - Business News - Portugal: Increased need for foreign wood danger to paper industry - director Lisbon, June 25, 2024 (Lusa) - Board director of paper manufacturer The Navigator Company João Lé warned on Tuesday of the lack of raw materials...
	Lusa - Business News - Portugal: Competition court accepts €5B case against bank interest rates Lisbon, June 25, 2024 (Lusa) - Portugal's Competition Court has accepted five lawsuits filed by European consumer protection association Ius Omnibus, ...
	Lusa - Business News - Portugal: EC agreement about PM Costa 'very good' - president Porto, June.25,2024(Lusa) - The president of Portugal said on Tuesday that the preliminary agreement to appoint former Prime Minister António Costa to the European Council...
	Lusa - Business News - Portugal: Far-right leader claims political persecution of justice Lisbon, June 25,2024 (Lusa) - The leader of Portugal's far-right party, Chega, said on Tuesday that there was a political persecution of the justice system,...
	Lusa - Business News - Guinea-Bissau: Mozambique will help dredge main port Bissau, June 25, 2024 (Lusa) - Guinea-Bissau's foreign minister announced on Tuesday that, "if all goes well", Mozambique will send a ship to Bissau ...
	Lusa - Business News - Portugal: Commission approves request to clarify secrecy of justice Lisbon, June 25 2024 (Lusa) - The parliamentary commission of inquiry into the case of the Portuguese-Brazilian twins unanimously approved on Tuesday the PSD's request...
	Lusa - Business News - Mozambique: Cash in circulation increased by 3.3% March to April Maputo, June.25,2024 (Lusa) - Physical money circulating in Mozambique increased by 3.3% in April compared to the previous month, to 73.264 billion meticais (€1.062 billion),...
	Lusa - Business News - Portugal: Russia bans four media outlets via Internet Moscow, June 25, 2024 (Lusa) - Russia will ban internet access in the country to 81 European media outlets, including Portugal's RTP Internacional, Público, Expresso...
	Lusa - Business News - Portugal: Foreign minister highlights importance of Ukraine, Moldova starting EU negotiations Luxemburg, June 25, 2024 (Lusa) - Portugal's minister for foreign affairs believes that Ukraine and Moldova have "war machines" preparing to join the European Union(EU),...
	CNA - وزير الدولة للهجرة: المنطقة العازلة لن تكون ممراً للمهاجرين قال وزير الدولة للهجرة والحماية الدولية نيكولاس يوانيديس اليوم الثلاثاء، إن الحكومة لا تريد أن يتحول الخط الأخضر إلى "ممر للمهاجرين"، مضيفاً أن جمهورية قبرص لن تستقبل المهاجرين المتواجدين حالياً في المنطقة العازلة. ...
	CNA - المتحدث الرسمي: الرئيس خريستوذوليديس يجتمع مع هولغوين في بروكسل قال المتحدث باسم الحكومة كونستانتينوس ليتيمبيوتيس لوكالة الأنباء القبرصية اليوم الثلاثاء، أن رئيس الجمهورية نيكوس خريستوذوليديس سيعقد اجتماعاً في وقت لاحق من هذا الأسبوع مع المبعوثة الشخصية للأمين العام للأمم المتحدة بشأن قبرص ماريا أنجيلا هولغوين كوييار، وذلك على هامش المجلس الأوروبي في بروكسل. ...
	Lusa - Business News - Portugal: Road, rail infrastructure company sees €36.8M Q1 profits Lisbon, June.25,2024 (Lusa) - Infraestruturas de Portugal (IP, the country's road and rail infrastructure company) recorded a profit of €36.8 million in the first quarter,...
	CNA - وزيرة الدولة للشحن تروج للسجل القبرصي للشحن في جنيف عقدت وزيرة الدولة للشحن مارينا هاجيمانوليس سلسلة من الاجتماعات في جنيف للترويج للسجل القبرصي للسفن. ذكر بيان صحفي رسمي أن الوزيرة هاجيمانوليس اجتمعت خلال رحلتها الأسبوع الماضي مع مؤسس ورئيس (شركة الشحن المتوسطية) جيانلويجي أبونتي، حيث ناقشا معاً التطورات الحالية التي تؤثر على الشحن العالمي....
	Lusa - Business News - Portugal: Algarve pipes lose enough water to meet half households' needs - study Lisbon, June.25,2024(Lusa) - In Portugal's Algarve a total of 15 million cubic metres of treated water was lost from the supply networks in one year,...
	Lusa - Business News - Angola: Unchanged credit rating shows oil price matters most - Oxford Economics London, June.25,2024(Lusa)- Angola's credit rating as calculated by Fitch Ratings remaining unchanged shows that the evolution of the opinion on the quality of its sovereign...
	Lusa - Business News - Portugal: Unions say over 70% out in south-bank bus strike; company says 47% Almada,Portugal,June.25,2024(Lusa)- Between 70% and 75% of employees of bus company Transportes Sul do Tejo (TST), which operates on the south bank of the River Tagus,...
	Lusa - Business News - Portugal: Greenvolt reports Q1 loss of €2.7M, sees higher sales, profitability Lisbon, June 25, 2024 (Lusa) - Greenvolt, a Portugal-based renewable energy company, recorded a loss of €2.7 million in the first quarter of this year,...
	CNA - وزيرة الزراعة تؤكد على ضرورة احترام خصوصيات الدول الجزرية أكدت وزيرة الزراعة والتنمية الريفية والبيئة الدكتورة ماريا بانايوتو في مجلس وزراء الزراعة والثروة السمكية بالاتحاد الأوروبي الذي عقد في لوكسمبورج يوم أمس الاثنين، على ضرورة مراعاة واحترام خصوصيات الدول الجزرية الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. ...
	Lusa - Business News - Portugal: Marine protected areas help defend biodiversity, say 96% of Portuguese Brussels, June 25, 2024 (Lusa) - The vast majority of Portuguese (96%) agree that delimiting marine protected areas helps defend biodiversity and almost three quarters...
	Lusa - Business News - Portugal: Road safety authority announces 25 new radar speed traps for 6 July Lisbon, June.25,2024(Lusa)- Portugal's National Speed Control System(SINCRO) will gain 25 new radar speed traps on 6 July, to add to the 98 that already exist,...
	Lusa - Business News - Portugal: Stock market trading higher on Tuesday morning, Galp leading way Lisbon, June.25,2024(Lusa)- The Lisbon stock market was trading higher on Tuesday morning, with Galp's shares rising 0.86% to €19.25 and Mota-Engil's falling 1.42% to €3.62....
	Lusa - Business News - Mozambique: Government wants to halve weight of debt in GDP by 2027 Maputo, June.25,2024(Lusa)- The Mozambican government recognises that debt servicing represents a "source of pressure" on public accounts, but plans to reduce the amount of debt...
	Lusa - Business News - Portugal: President devalues small Q1 budget deficit Porto, Portugal, June 25, 2024 (Lusa) - Portugal's president downplayed the figures released by the National Statistics Institute (INE), which point to a deficit in...
	CNA - بوريل يكرر دعمه للبنان ولقبرص بعد تهديدات حزب الله أكد جوزيف بوريل الممثل الأعلى للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية، دعم الاتحاد الأوروبي للبنان وكذلك لقبرص في أعقاب تهديدات حزب الله. قال بوريل في حديثه بعد مجلس الشؤون الخارجية في لوكسمبورج، إنهم ناقشوا التطورات في الشرق الأوسط، مع التركيز على الوضع على الأرض، ومن بينها الوضع الإنساني...
	Lusa - Business News - Portugal: State can turn small budget deficit into surplus by year end - ex-PM Leiria, Portugal, June 25, 2024 (Lusa) - Portugal's former prime minister António Costa has said that "the country has all the means necessary to maintain...
	Lusa - Business News - Portugal: Residents near Lisbon airport at higher risk of diseases - study Lisbon, June 25, 2024 (Lusa) - People living near Lisbon airport have a higher risk of contracting diseases such as hypertension, diabetes or dementia, ...
	Lusa - Business News - Portugal: Top newspaper headlines on Tuesday, 25 June Lisbon, June 25, 2024 (Lusa) - Last night’s Euro2024 football results, the EU unblocks €714 million for the Recovery and Resilience Programme after the government...

MAP - Tanger: Vernissage de l'exposition 'Itinérance: Anti-Atlas, teindre ses rituels'

Tanger-14 juin 2024-(MAP)- Le vernissage de l'exposition "Itinérance: Anti-Atlas, teindre ses rituels" a eu lieu, mercredi soir à l'Espace Beckett de l'Institut français de Tanger, en présence d'un parterre d'intellectuels, d'acteurs culturels et d'amateurs de l'art et de la créativité.

Cette exposition, qui se poursuivra jusqu'au 12 juillet, met en valeur un savoir-faire textile ancestral des artisanes marocaines de l’Anti-Atlas, la teinture végétale au henné.

Il s'agit d'un évènement immersif sur 5 mois (depuis le 13 février dernier) dans 5 différentes villes, à savoir Essaouira, Meknès, Casablanca, Rabat et Tanger, où le public peut découvrir une exposition mettant en valeur les créations de teinture végétale par ces artisanes, mais aussi des vidéos, podcasts, défilé performance, ateliers numériques de réalité virtuelle et workshops retraçant un processus de création artisanal transmis de mère en fille par les gardiennes de cette tradition.

Cette exposition, qui met en lumière le savoir-faire amazigh, donne à voir 50 photographies illustrant divers aspects, notamment des pièces traditionnelles filées, tissées et teintes par les femmes du village Imi, le processus ancestral de préparation du henné, son application sur des motifs tracés sur la laine, ainsi que les différents dessins et motifs créés avec du henné sur les vêtements.

Elle propose aussi des images captivantes du paysage montagneux qui inspirent ces œuvres artistiques.

"Teindre ses rituels: édition Anti-Atlas" propose également au cœur de son exposition des vêtements et designs textiles, qui sont co-créés en série limitée avec des artisans professionnels, mais aussi des étudiants artisans pour lier le savoir-faire ancestral et la création contemporaine.

Les visiteurs ont ainsi l'occasion de découvrir des gilets en laine teints au henné, des chemises brodées, des étoles et des ponchos, ainsi que quatre podcasts pour raconter l’histoire du vêtement et le rôle de chaque acteur; des portraits auditifs pour explorer la mode et ses enjeux tant créatifs que humains, et deux vidéos où les participants livrent leur vision du vêtement, leur perception de la femme dans la société, mais aussi celle de la tradition.

Dans une déclaration à la MAP, la responsable de l'action culturelle à la Galerie Delacroix de l'Institut français de Tanger, Najat Sabir, a souligné que l'association Itinérance, basée à Marseille, organise cette exposition après avoir travaillé directement avec les artisanes marocaines dans plusieurs villages de l'Anti-Atlas, notamment près d'Agadir, relevant que l'objectif est de montrer comment ces artisanes peuvent développer et valoriser leur savoir-faire textile.

"Chaque année, Itinérance se rend dans différents villages pour aider les artisans à s'organiser, anticiper leurs besoins matériels et améliorer leurs techniques", a précisé Mme Sabir, notant que cette initiative vise à soutenir les artisans locaux et à transmettre leurs compétences traditionnelles.

L’association Itinérance fédère, depuis 2018, une communauté d'artisan.e.s en Méditerranée. Elle met en valeur les savoir-faire textiles à travers des éditions de vêtements co-créées et la documentation de ce processus créatif de recherche (photos, vidéos, podcasts).

L’objectif d'Itinérance est de réintégrer l’artisanat et le sens du vêtement dans la conscience collective. Grâce à différentes actions, Itinérance soutient des communautés locales et participe à la sauvegarde du patrimoine immatériel méditerranéen.

Après trois éditions, en Grèce, en Tunisie, et en France, Itinérance a réalisé sa 4è édition au Maroc en 2022. Pour cette édition, le savoir-faire d'artisanes de l'Anti-Atlas travaillant avec de la teinture végétale est mis en lumière.

En parallèle, l’équipe a développé des ateliers avec des étudiants d'une école professionnelle de création et de mode à Casablanca, pour leur transmettre ce savoir-faire. Pour ce travail les élèves se sont inspirés d’objets et de rituels liés aux cérémonies de mariage traditionnelles.

En plus de l’exposition, l’Institut français du Maroc prévoit la mise en place de plusieurs actions parallèles, pour ancrer le sens de ces traditions dans la conscience collective: des vernissages, des partenariats avec des structures locales, des visites guidées, des animations, des rencontres avec des femmes artisanes du Maroc, ainsi que d’autres surprises à découvrir tout au long de la tournée.

Agency : MAP
Date : 2024-06-15 10:35:00

Back