NNA - طاولة مستديرة للوكالة الجامعية للفرنكوفونية عن اللغة الفرنسية والتوظيف وفرص العمل المتوافرة في لبنان

STATUTES

GENERAL ASSEMBLY

SECRETARY GENERAL

CONTACTS

MedNEWS

HOME

	MAP - L'ONMT accompagne les Lions de l'Atlas dans leur épopée Casablanca -28 mars 2023 -(MAP)- Afin d'accompagner les Lions de l’Atlas dans leur épopée, l’Office National Marocain du Tourisme (ONMT)...
	NNA - برنامج الأمم المتحدة للبيئة عين الشيف اللبنانية ليلى فتح الله مناصرة للحد من هدر الأغذية في منطقة غرب آسيا وطنية-أعلن برنامج الأمم المتحدة للبيئة في بيان، "تعيين الشيف اللبنانية الشهيرة ليلى فتح الله كمناصرة جديدة للحد من هدر الأغذية في منطقة غرب آسيا، في حدث استضافه فندق "كونراد دبي"....
	SANA - Al-Jaafari, Bogdanov discuss latest developments in Syria Moscow,SANA-Russian President’s Special Representative for the Middle East and Africa, Deputy Foreign Minister Mikhail Bogdanov discussed with the Syrian Ambassador...
	MAP - Maroc : 433 entreprises créées en janvier 2023 (OMPIC) Casablanca -28 mars 2023-(MAP)- Le nombre d'entreprises créées au Maroc a atteint 433 sociétés durant le mois de janvier 2023,...
	MAP - Cybermenaces : Dell Technologies dévoile de nouveaux services et solutions de sécurité Casablanca-28.mars.2023-(MAP)-Dell Technologies vient de dévoiler de nouveaux services et solutions de sécurité pour aider les entreprises à se protéger contre...
	NNA - اللبنانية كريستا ماريا ابو عقل الى نصف نهائيات برنامج 'الصوت وبس' الكندي وطنية-سجلت اللبنانية كريستا ابو عقل فوزا في برنامج La voix بنسخته الكندية، ما اهلها للانتقال الى مرحلة نصف النهائيات بعد حصولها على رقم قياسي في التصويت وصل الى 107 نقاط،...
	SANA - Al-Jaafari et Bogdanov discutent des derniers développements en Syrie Moscou-SANA/ Le représentant spécial du président russe pour le Moyen-Orient et les pays africains, vice-ministre des Affaires étrangères, Mikhaïl Bogdanov,...
	MAP - Le Maroc participe pour la première fois à l'étude internationale sur l'enseignement et l'apprentissage 'Thales 2024' Rabat -28 mars 2023-(MAP)- Le président du Conseil Supérieur de l'Education, de la Formation et de la Recherche Scientifique (CSEFRS),...
	MAP - Marrakech : Apport considérable de l'INDH aux jeunes porteurs de projets innovants en restauration Par : Samir LOTFY Marrakech - 28 mars 2023 - (MAP) - Fidèle à son pragmatisme et à sa démarche novatrice,...
	NNA - مؤتمر في بيت المحامي عن حماية الاطفال في البيئة الرقمية وطنية - نظم المركز الدولي للعدالة الانسانية ، مؤتمرا في بيت المحامي عن "حماية الاطفال في البيئة الرقمية"، بالتعاون مع لجنة شؤون الاحداث وحقوق الطفل في نقابة المحامين في بيروت،...
	SANA - بوغدانوف والجعفري يبحثان تطورات الأوضاع في سورية موسكو-سانا - بحث الممثل الخاص للرئيس الروسي لشؤون الشرق الأوسط وبلدان إفريقيا نائب وزير الخارجية ميخائيل بوغدانوف مع سفير سورية في موسكو الدكتور بشار الجعفري تطورات الأوضاع في سورية. ...
	MAP - Leaders Ftour Talk: Third Edition under the Sign of Peace and Living Together Rabat - March 28, 2023 -(MAP) -The Moroccan Millennium Leaders (MML) association and the Konrad Adenauer Stiftung Morocco foundation organized,...
	MAP - Geneva: Morocco Chairs Ceremony to Commemorate Slavery's Victims Geneva -March.28,2023- (MAP) -Morocco's Ambassador and Permanent Representative to UN, Omar Zniber, presided over a ceremony dedicated to the commemoration...
	Lusa - Business News - Cabo Verde: Seven cannons from Boa Vista islet to be renovated Sal Rei,Cabo Verde,March.28,2023(Lusa)-The ongoing rehabilitation of the Fort Duque de Bragança, built on an islet to protect Cabo Verde's island...
	Lusa - Business News - Portugal: Youths protest against cost of living, low wages Lisbon, March 28, 2023 (Lusa) - Around 1,000 young workers took part in a demonstration organised by Interjovem in Lisbon...
	Lusa - Business News - Portugal: Stock market up almost one per cent to 5,835.62 points Lisbon,March.28,2023(Lusa)-The Lisbon stock market ended today's session up,for the second consecutive day, with the PSI index climbing 0.92% to 5,835.62points...
	Lusa - Business News - Guinea-Bissau: NGO applauds ban on child begging, forced marriage Bissau, March 28, 2023 (Lusa) - The Guinean Human Rights League today welcomed the recent decision of the country's president,...
	Lusa - Business News - Guinea-Bissau: China ambassador announces country's greater status, influence Bissau, March.28,2023(Lusa)- China's ambassador in Bissau, Guo Ce, said on Tuesday that Guinea-Bissau's "international status and influence" is increasing daily...
	Lusa - Business News - Portugal: Fire-damaged tanker Greta K docks at Leixões Matosinhos,Portugal,March.8,2023(Lusa)-The tanker Greta K, which caught fire off Porto on 21 March, docked at the port of Leixões around 15:50...
	Lusa - Business News - Portugal: Tanker safe to be towed to Leixões - maritime authority Matosinhos, Portugal, March.28,2023(Lusa) - Portugal's National Maritime Authority (AMN) concluded that there are safe conditions for the tanker Greta K,...
	CNA - Special forms of tourism at meeting between Tourism Deputy Minister and German Ambassador Special forms of tourism and the preferences of German citizens were discussed, among other matters, by Deputy Minister of Tourism,...
	CNA - وزير المالية يؤكد أن السياسة الاقتصادية المالية ستكون متماشية مع الانضباط المالي الصارم عبر وزير المالية ماكيس كرافنوس عن موقف الحكومة المؤيد للاستمرار في توفير بدل غلاء المعيشة، مشيراً إلى التزامها بتنفيذ سياسة اقتصادية في إطار الانضباط المالي الصارم والاستقرار المالي. ...
	CNA - وفد من الجمعية البرلمانية للفرنكوفونية يجري زيارة إلى قبرص يجري وفد من الجمعية البرلمانية للفرنكوفونية زيارة إلى قبرص يومي 29 و30 آذار/مارس بدعوة من مجلس النواب، في سياق نية البرلمان تقديم طلب للمشاركة في الجمعية البرلمانية للفرنكوفونية. ...
	CNA - الرئيس خريستودوليديس: حان الوقت للعمل الدبلوماسي قبيل الانتخابات التركية قال رئيس الجمهورية نيكوس خريستودوليديس اليوم الثلاثاء إن الوقت حان لتلعب الدبلوماسية دورها، حيث أنها بدأت بالفعل العمل لتحقيق ما ناقشناه خلال اجتماعاتنا في بروكسل فيما يتعلق بالانتخابات في تركيا....
	Lusa - Business News - Portugal: Monthly increase in gas prices drops to €1.10 until December Lisbon,March.28,mar.2023(Lusa)-The monthly increase of the gas price ceiling, in the Iberian mechanism, went from €5 per month to €1.10, starting...
	Lusa - Business News - Angola: Stay home on 31st to protest living conditions, unemployment - activists Luanda,March.28,2023(Lusa)- A movement started by activists is calling on Angolans, through social networks, to stay at home on 31 March,...
	Lusa - Business News - Sao Tome: PM promises rebuilding of two flood-destroyed bridges in north this year São Tomé,March 28,2023(Lusa)-The prime minister of São Tomé has promised to rebuild this year, with funding made available by the...
	Lusa - Business News - Portugal: EC approves Iberia gas price cap for electricity production - minister Brussels,March.28,2023(Lusa)-The European Commission has approved the extension of the Iberian facility, which has been in place since June last year,...
	Lusa - Business News - CPLP: Economic pillar should improve flow of business in community - Angola minister Luanda,March.28,2023(Lusa)-The Angolan presidency of the CPLP has said that the introduction of the economic pillar in the statutes of the...
	Lusa - Business News - CPLP: Portugal available to help Gabon obtain observer status - minister Luanda,March 28,2023(Lusa)- Portugal's minister of foreign affairs has expressed willingness to "strengthen the relationship" with Gabon within the Community of...
	Lusa - Business News - Portugal: Patent applications in 2022 rise to 312 mainly in technology Lisbon, March.28,2023 (Lusa) - Patent applications submitted to the European Patent Office (EPO) rose again for the second consecutive year,...
	Lusa - Business News - Portugal: 0% VAT with more price reductions on foodstuffs to last six months Lisbon, March 28,2023 (Lusa) - The pact on zero VAT, signed between the government, retail distribution (APED) and farmers (CAP),...
	Lusa - Business News - Portugal: Stock market opens with PSI benchmark rising 0.79% Lisbon, March.28,2023(Lusa) - The Lisbon Stock Exchange opened on Tuesday in positive territory, with the PSI index (Portugal Stock Index),...
	Lusa - Business News - Portugal: Rail strikes from today until end of April Lisbon, March.28,2023(Lusa)- Several unions on Tuesday began new strikes in the railway sector, which will cover the Portuguese railways operator,...
	Lusa - Business News - Portugal: Top newspaper headlines on Tuesday, 28 March Lisbon,March 28,2023(Lusa)- The government has introduced 0% VAT on a basket of basic foodstuffs to mitigate the effect of inflation,...

NNA - طاولة مستديرة للوكالة الجامعية للفرنكوفونية عن اللغة الفرنسية والتوظيف وفرص العمل المتوافرة في لبنان

وطنية-اشارت الوكالة الجامعية للفرنكوفونية في بيان،الى أن "اللغة الفرنسية تجمع أكثر من 320 مليون ناطق وتُعلم كلغة أجنبية في كافة أقطار العالم، ولكنها لا تزال تعتبر في كثير من الأحيان لغة الثقافة في حين أنها تشكل أيضا لغة أساسية للأعمال. ما هي ديناميات اللغة الفرنسية وآفاق تطويرها؟ ما هو وضعها الراهن في لبنان؟ وما الذي يضيفه الطابع الفرنكفوني اليوم في عالم اقتصادي تطغى فيه اللغة الإنكليزية؟ ما هي مكانة اللغة الفرنسية من حيث الاستخدام في شركة دولية كبيرة في لبنان؟ هل الإتقان المهني للغة الفرنسية مفتاح للتوظيف في لبنان في سنة ٢٠٢٣؟".

وأعلنت أنها "لمناسبة شهر الفرنكوفونية ٢٠٢٣، عمدت إلى جمع كبار أرباب العمل والمدراء الإقليميين لشركات عالمية، حول طاولة مستديرة عقدت في ١٥ آذار في مركز قابلية التشغيل الفرنكوفونية التابع للوكالة الجامعية للفرنكوفونية في بيروت، لمناقشة موضوع "هل الفرنسية لغة للتوظيف؟". وتطرق الحاضرون خلال هذا اللقاء، إلى المهارات التي يبحث عنها أصحاب العمل، ودور اللغة الفرنسية في فرص العمل وأيضا الفرص المتوافرة في لبنان في أوقات الأزمات والوظائف القائمة عن بعد للناطقين بالفرنسية".

وذكر المدير الإقليمي للوكالة الجامعية للفرنكوفونية في الشرق الأوسط جان نويل باليو، الذي ادار النقاش، أن "الدول الناطقة بالفرنسية حيث الفرنسية هي اللغة الرسمية أو الدول التي تستخدم اللغة الفرنسية بشكل كبير تشكل جزءا مهما من الناتج المحلي الإجمالي العالمي، كما وتعتبر الفرنسية لغة الأعمال الثالثة بعد الإنكليزية والماندرين، وقبل الإسبانية والعربية، بالرغم من اختلاف التصورات ومن الاستخدام الكثيف للغة الإنكليزية في الشركات".

وأشار إلى أن "المطلوب ليس التحدث بالفرنسية بدلا من اللغة الإنكليزية في مجتمع أعمال أكثر توجها نحو اللغة الإنكليزية، إنما التمتع بهذه المهارة التي تتمثل بالقدرة على التواصل باللغة الفرنسية للتوجه نحو آفاق أخرى".

من جهته، لفت المدير العام والرئيس الاقليمي لشركة توتال في لبنان أدريان بيشونيه الى أن "اللغة الإنكليزية وسيلة تواصل على الجميع أن يمتلكها في حين تشكل اللغة الفرنسية عنصرا أساسيا للتميز".

وأكدت مديرة غرفة التجارة والصناعة الفرنسية في لبنان ماري ايلين هيري أن "اللغة الفرنسية إن لم تكن هي لغة الأعمال بامتياز، فهي تحدث فرقا ولها أثرها الخاص".

وذكرت مديرة الخطوط الجوية الفرنسية في لبنان لور دايني أن "اللغة الفرنسية تحمل ايضا الجودة والتراث والقيم، هي لغة التميز. وفي الخطوط الجوية الفرنسية، تُمنح الأفضلية للمرشح الذي يتقن الفرنسية عند تكافؤ المهارات"، مشددة على ضرورة "بذل المزيد من الجهود، لا سيما في لبنان، من حيث التسويق لمزايا اتقان اللغة الفرنسية".

أما المدير العام لـ Saint-Gobain في الخليج أنطوان غزال، فقد شارك الحاضرين تجربته الشخصية، وتحدث عن مسيرته الأكاديمية في عدد من المعاهد والكليات الفرنسية الكبرى لاستكمال دراسته التي بدأها في لبنان. وأشاد بأهمية "اتقان ثلاث لغات لا سيما اللغة الفرنسية في عالم الأعمال، والمهارات الإضافية التي يتميز بها الناطقون باللغة الفرنسية".

وأشار البيان الى أن "النقاش الذي شارك فيه الحاضرون بشكل كبير، تشعب إلى قضايا عديدة ومنها السيادة اللغوية، والعلاقة بين اللغة والهوية، وبين اللغة والفكر، بالإضافة إلى مستوى التعليم لا سيما في لبنان، والآثار السلبية على المدى الطويل للمنشورات العلمية حيث تطغى اللغة الإنجليزية، ومستوى اتقان اللغة، سواء كانت الفرنسية أو الإنكليزية، وحتى أيضا المقارنة مع استخدام اللغة الإنكليزية التي لم تعد تشكل ميزة تنافسية باعتبارها من الأمور والمهارات المسلم بها بين أصحاب العمل".

ولفت البيان الى أن "الوضع اللبناني كان في قلب النقاشات لا سيما تعدد اللغات وجودة التعليم التي نجح لبنان حتى الآن في الحفاظ عليها إلا أنها لم تعد مضمونة".
Agency : NNA
Date : 2023-03-18 11:46:00

Back