 |
NNA - UNDP and the Ministry of Social Affairs launch of the first edition of the wheelers wheelchair basketball championship
NNA- The United Nations Development Programme (UNDP), in partnership with the Ministry of Social Affairs and with funds from Germany through KfW Development Bank launched... |
 |
ATA - Begaj: Albania, promoter of peace and security in region
TIRANA, April 22 /ATA/ 'Albania promotes peace and security in the region and beyond through the policy of dialogue, cooperation and understanding.' ... |
 |
ANSA - Paris 2024: Tamberi, Arrigo flag bearers for Italy
High jumper and fencer to carry tricolour at opening ceremony
Olympic high jump champion Gianmarco Tamberi and fencing great Arianna Errigo will be Italy's flag bearers at the Paris2024 Olympic Games,Italian Olympic Committee(CONI) President Giovannii... |
 |
ANSA - معرض للمصور ماسيمو بالديني في رافينا
(أنسامد) - أبريل 22 - روما - تستضيف مؤسسة سابي Sabe للفن في مدينة رافينا الإيطالية معرضا للمصور الفوتوغرافي ماسيمو بالديني في الفترة من 20 أبريل إلى 30 يونيو.
يقام المعرض بعنوان "زيارة إيطاليا مجددا.
عينات من الصور" برعاية كلاوديو مارا وبالتعاون مع أكاديمية الفنون الجميلة. ... |
 |
NNA - Ministry of Justice, European Union, and UNICEF launch first e-learning program to enhance capacities of judges on juvenile justice
NNA– The Ministry of Justice, in the framework of a project funded by the European Union and implemented by UNICEF, launched the “On Juvenile Justice”,... |
 |
ANSA - إيطاليا : ارتفاع تكلفة عطلة الربيع عن العام الماضي
(أنسامد) - أبريل 22 - روما - من المتوقع أن ترتفع تكلفة قضاء عطلة الربيع فى إيطاليا بحوالي 10.5% عن العام الماضي بسبب الزيادات الحادة في الأسعار والرسوم في قطاعي السياحة والنقل، مع زيادة في الإنفاق بإجمالي 780 مليون يورو عن عام 2023. ... |
 |
ANSA - Soccer: Cannavaro takes over Udinese till end of season Serie A strugglers sack Cioffi
Serie A strugglers Udinese said Monday that they have put Fabio Cannavaro in charge until the end of the season after sacking coach Gabriele Cioffi.... |
 |
NNA - الجامعة اللبنانية الاميركية تحتفل بطلاب مشاريع CAPSTONE 2024 في مبادرة الشراكة الامريكية الشرق الاوسطية (MEPI)
وطنية - احتفلت الجامعة اللبنانية الاميركية (LAU) و'مبادرة الشراكة الأمريكية الشرق الأوسطية - رواد الغد برنامج المنح الدراسية (MEPI-TL)' في الوكالة الاميركية للتنمية الدولية بـدفعة جديدة ضمت 16 من الطلاب اللبنانيين والعرب قدموا مشاريع ضمن إطار يطلق عليه أسم “Capstone Project”، ... |
 |
ANSA - Inter to wear 'Ext1nction Numb3rs' for Earth Day Club, WWF team up to say climate, biodiversity crises affect all
Inter and WWF Italia have teamed up for an Earth Day initiative to show that the environmental crisis affects everyone and needs addressing, ... |
 |
ANSA - معرض عن هنري دو تولوز-لوترك في تورينو
(أنسامد) - أبريل 22 - روما - تستضيف مدينة تورينو الإيطالية معرضا عن الفنان والرسام الفرنسي هنري دو تولوز-لوترك بعنوان "تولوز-لوترك، عالم السيرك ومونمارتر" في مبنى ماستيو ديلا سيتاديلا التاريخي. ... |
 |
NNA - Massive fire erupts in Syrian refugee camp near Zahle, civil defense teams rush to the scene
NNA-A massive fire broke out on Monday in a Syrian refugee camp near Al-Rehab complex in Zahle, Bekaa, prompting civil defense teams from all centers... |
 |
ANSA - عرض أزياء مجموعة جوتشي كروز الجديدة في لندن في مايو
(أنسامد) - أبريل 22 - روما - أعلنت دار جوتشي الإيطالية للأزياء الراقية، أن عرض أزياء مجموعة غوتشي كروز 2025 سيقام في لندن يوم 13 مايو القادم، موضحة أن العرض سيقام في متحف تيت مودرن.
يتمتع متحف تيت مودرن بامتلاكه مشهدا ثقافيا ديناميكيا في لندن، ... |
 |
ANSA - اختتام معرض فيتشنزا للسيارات الكلاسيكية
(أنسامد) -أبريل 22- روما - اختتمت النسخة الأولى من معرض فيتشنزا للسيارات الكلاسيكية والذى افتتح يوم الجمعة الماضى فى ميلانو .
وقد شاركت فيه مجموعة من المعارض الإيطالية بعدد من السيارات الكلاسيكية والرياضية حيث شهد اقبالاً كبيراً فى منطقى الاحتفالات بالجناح 7 من معرض فيتشنزا كلاسيكا.... |
 |
Lusa - Business News - Portugal: Stock market soars on Galp oil find, up 3.5% to 6,515.47 points
Lisbon, April,22,2024 (Lusa) - The Lisbon stock market closed higher today, with the PSI index rising 3.50% to 6,515.47 points, the highest since November 2020,... |
|
Lusa - Business News - Angola: Brazil embassy resolves tourist visa delay
Luanda, April.22,2024 (Lusa) - The Brazilian embassy in Luanda has announced that it has delivered all the applications for tourist visas that were under analysis... |
|
Lusa - Business News - ÇPortugal: Galp shares boost stock market after discovery disclosure
Lisbon,April.22,2024(Lusa)—Analysts consulted by Lusa said on Monday that the rise in Galp's share price is a natural reaction to the significant commercial discovery in Namibia... |
 |
CNA - لقب الدوري القبرصي لكرة القدم تحدد بين فريقي أبويل وآيك
يتنافس فريقا أبويل من نيقوسيا وأيك من لارنكا على لقب الدوري القبرصي سيتا لكرة القدم.
بعد الجولة الثامنة من المرحلة الثانية من المجموعة الأولى وقبل مباراتين فقط على نهاية الدوري، استطاع الفريقين البقاء في المركزين الأولين في الترتيب. ... |
|
Lusa - Business News - Portugal: Madeira hotels almost fully sold out for May flower festival
Funchal, Portugal, April 22,2024 (Lusa) - Hotel occupancy in Madeira is expected to be around 95% during the Flower Festival, between 2 and 26 May,... |
|
Lusa - Business News - Portugal: Wine exports to Brazil to rise 10% in value in 2024 - association
São Paulo, Abril.22,2024(Lusa) - Exports of wine from Portugal to Brazil are expected to grow by 5% in volume and 10% in value by 2024,... |
|
Lusa - Business News - Portugal: Douro winegrowers call for halt to new vine planting
Vila Real,Portugal April.22,2024(Lusa)-'Associações do Douro' a local association in the Douro valley region of northern Portugal has called for stringent conditions on planting new vine,... |
|
Lusa - Business News - Portugal: Amount invested in savings certificates falls for fifth month, below €34B
Lisbon, April 22, 2024 (Lusa) - The amount invested in savings certificates (CAs) issued by Portugal's government in March fell to €33.9956 billion, ... |
|
Lusa - Business News - Portugal: Azores region guide for hiring foreign nationals welcomed by business
Ponta Delgada, Portugal, April,22,2024 (Lusa) - The government of Portugal's Azores region has published a guide for hiring foreign citizens that contains what it said... |
|
Lusa - Business News - Angola: Economic growth was 0.9% last year, better than previous estimate - IMF
Washington, April 22, 2024 (Lusa) - The International Monetary Fund economist who coordinated the institution's latest economic reports on sub-Saharan Africa told Lusa on Monday... |
|
Lusa - Business News - Portugal: All parties ready to agree on measures to combat corruption - minister
Lisbon,April,22,2024(Lusa)- Portugal's minister of justice said on Monday that all the parties with seats in parliament have told her that they are willing to agree... |
|
Lusa - Business News - Portugal: Fruit producers in Oeste propose region-wide water management project
Alcobaça, Portugal, April 22, 2024 (Lusa) - The Alcobaça Apple Producers Association, in Portugal's Oeste (West) region, wants to bring together farmers and local authorities... |
|
Lusa - Business News - Macau/CPLP: China, Portuguese-language world to explore new areas of cooperation
Macau, China, April 22, 2024 (Lusa) - China and Portuguese-language countries want to explore new areas of cooperation, such as the digital and blue economies,... |
|
Lusa - Business News - Portugal: Debt management key pillar of economic policy since 1974 - analysts
Lisbon, April 22, 2024 (Lusa) - The management of public debt in Portugal became a fundamental pillar of economic policy after the country's 1974 Revolution,... |
|
Lusa - Business News - Portugal: Authority fines supermarkets €76,900 in three years for misleading ads
Lisbon, April 22, 2024 (Lusa) - Portugal's Directorate-General for Consumers (DGC) imposed total fines of €76,900 on supermarkets for misleading advertising between 2020 and 2024,... |
|
Lusa - Business News - Angola: Country 'at standstill' due to second phase of general strike - unions
Luanda,April,22,2024(Lusa)-Angola's workforce has come to a "complete standstill" at the start of the second phase of the general strike called by the country's main trade... |
|
Lusa - Business News - Angola: Three diamonds from Lulo mine totalling 361 carats auctioned for $10.5M
Lisbon, April 22, 2024 (Lusa) - Three diamonds from Angola's Lulo mine, totalling 361 carats, were sold at auction for $10.5 million (around €10 million),... |
|
CNA - الرئيس خريستوذوليديس: الجانب القبرصي اليوناني لديه خطة لتحقيق نتيجة إيجابية في المشكلة القبرصية
قال رئيس الجمهورية نيكوس خريستوذوليديس اليوم الاثنين في تصريحاته فبيل حدث نظمته منظمة الشباب القبرصي، إن الجانب القبرصي اليوناني لديه خطة محددة حول كيفية خلق حقائق إيجابية للجميع فيما يتعلق بالمشكلة القبرصية. ... |
|
CNA - رئيسة مجلس النواب تؤكد على ضرورة أن تكون مشاركة المرأة في القرارات على قدم المساواة
أكدت رئيسة مجلس النواب أنيتا ديميتريو على ضرورة التضامن وتوعية المجتمع المدني بالقضايا المتعلقة بالمشاركة المتساوية للمرأة في مراكز صنع القرار. ... |
|
Lusa - Business News - Angola: Bar association to ensure workers' rights during strike
Luanda, April 22,2024 (Lusa) - The Angolan Bar Association has called for the creation of teams to monitor the second phase of the general strike,... |
|
Lusa - Business News - Portugal: Energy company shares close to all-time high after Namibia oil find
Lisbon,April 22,2024(Lusa)-Shares in oil company Galp continued to rise by more than 17.3%,to €18.82,and are close to the all-time high of €19.03 reached on 27,December,2007.... |
|
Lusa - Business News - Portugal: Communist party against 'revolving door' politics
Lisbon,April.22,2024(Lusa)-The Portuguese Communist Party (PCP) on Monday called for a halt to the "revolving doors" between public office and private business in the same area... |
|
Lusa - Business News - Portugal: Four universities win €12M from Marie Skłodowska-Curie network
Lisbon, April 22, 2024 (Lusa) - Four Portuguese universities won €12 million from the Marie Skłodowska-Curie Doctoral Action Networks, the highest amount ever, ... |
|
CNA - الرئيس خريستوذوليديس يعرب عن رضاه لدعم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي طلب إعادة تقييم المناطق السورية
أعرب رئيس الجمهورية نيكوس خريستوذوليديس عن ارتياحه لدعم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي في الاجتماع الأخير للمجلس الأوروبي، لبدء مناقشة إعادة تصنيف المناطق في سوريا على أنها آمنة. ... |
|
Lusa - Business News - Portugal: Port of Lisbon sees more than 700,000 cruise ship passengers in 2023
Lisbon,April.22,2024(Lusa)-The port of Lisbon recorded its best year for cruises in 2023, surpassing the 700,000 passenger barrier (758,328), a growth of 54% compared to 2022,... |
|
Lusa - Business News - Portugal: Criminalise unjustified enrichment, offshore transfers - Left Bloc
Lisbon, April.22,2024(Lusa)- Portugal's Left Bloc political party said on Monday that the criminalisation of capital transfers "to and from" tax havens should be a priority... |
|
CNA - General government records surplus €918.7 mn in 2023
General government results for 2023 indicate a fiscal surplus of €918.7 mn, according to the Statistical Service of Cyprus.
The Statistical Service announced on Monday... |
|
Lusa - Business News - Portugal: Greater Bay allows 'wide access' to China - economy minister
Macau,China,April.22,2024(Lusa)- Portugal's minister of economy told Lusa on Monday that, from the point of view of Portuguese companies, entry into the Chinese Greater Bay Area,... |
|
Lusa - Business News - Portugal: Country hopes to join China's visa exemption group - economy minister
Macau, China, April 22,2024 (Lusa) - Portugal's economy minister told Lusa on Monday that the country would like to be included in the group benefiting... |
|
Lusa - Business News - Mozambique: Gas to improve economy after 2028, tough challenges until then - S&P
London, April,22,2024(Lusa)- The financial rating agency Standard & Poor's said on Monday that Mozambique would see significant gains from the gas projects from 2028 onwards,... |
|
Lusa - Business News - Portugal: Value of pollinators underestimated - researcher
Coimbra, Portugal, April,22,2024 (Lusa) - The importance of pollinators on agricultural production is underestimated, an international study conducted by researchers from the University of Coimbra... |
|
Lusa - Business News - Macau: Portuguese language countries look for China development cooperation
Macau, China, April 22, 2024 (Lusa) - Speeches by member state representatives on Monday at the opening of the organisation's sixth ministerial conference focused on... |
|
Lusa - Business News - Portugal: Room to 'fine-tune' China fund - economy minister
Macau, China, April 22, 2024 (Lusa) - Portugal's economy minister said on Monday that there was room "to fine-tune the regulations" of the China-Portuguese Language... |
|
Lusa - Business News - Cabo Verde: Strong growth in 2023 backed by tourism - IMF forecast
Washington, April,22,2024(Lusa) - The International Monetary Fund (IMF) economist who coordinated the report on sub-Saharan Africa told Lusa on Monday that Cabo Verde recorded ... |
|
Lusa - Business News - Mozambique: Economic growth to remain modest in medium term - IMF forecast
Washington, April 22,2024 (Lusa) - The International Monetary Fund (IMF) economist who coordinated the report on sub-Saharan Africa told Lusa on Monday that Mozambique's growth... |
|
Lusa - Business News - Angola: Economic growth sustained by non-oil sector - IMF forecast
Washington, April,22,2024 (Lusa) - The International Monetary Fund (IMF) economist who coordinated the report on sub-Saharan Africa told Lusa today that Angola's growth this year... |
|
Lusa - Business News - Mozambique: Mine starts supplying graphite to Indonesia battery factory
Maputo, April 22, 2024 (Lusa) - The Balama graphite mine in northern Mozambique debuted this year in exporting graphite to an Indonesian battery manufacturer, ... |
|
Lusa - Business News - Portugal: Guarda conference will discuss new NIS2 cybersecurity directive
Guarda, Portugal, April.22,2024 (Lusa) - A study on the impact in Portugal of the new European directive that implies a large investment in computer security... |
|
Lusa - Business News - Portugal: Fourth largest budget surplus in euro area
Brussels April,22,2024(Lusa) - The eurozone's public deficit fell in 2023 to 3.6% of GDP and debt slowed to 88.6% compared to the previous year, ... |
|
Lusa - Business News - Portugal: Benchmark index up after Galp announces important discovery in Namibia
Lisbon, April 22, 2024 (Lusa) - The Lisbon stock market was trading higher on Monday, driven mainly by Galp shares, which rose 16.61% to €18.71,... |
|
CNA - الوزير داميانوس يشارك في الاجتماع غير الرسمي لوزراء الصحة بالاتحاد الأوروبي
يتوجه وزير الصحة ميخاليس داميانوس اليوم إلى بروكسل حيث سيشارك في الاجتماع غير الرسمي لمجلس وزراء الصحة في الاتحاد الأوروبي.
وفقاً لبيان صحفي رسمي، سيتم خلال الاجتماع مناقشة قضايا مهمة تتعلق بالقطاع الصحي، من بينها أزمة القوى العاملة الصحية وتأمين إمدادات الأدوية والخطة الأوروبية لمكافحة السرطان،... |
|
CNA - السباحة القبرصية بيليندريتو تفوز للمرة الثالثة في الألعاب البارالمبية
فازت القبرصية كارولينا بيليندريتو في السباق الحر 50 متراً في بطولة أوروبا المفتوحة للسباحة لذوي الاحتياجات الخاصة في ماديرا.
بعد سباق ممتاز، قدمت بيليندريتو أفضل ما لديها وحصلت على المركز الأول في نهائي سباق 50 متر. ... |
|
Lusa - Business News - Mozambique: Opposition party supports owner of boat that sank, killing 98
Maputo, April 22,2024 (Lusa) - The president of the Mozambican National Resistance (Renamo) said on Monday that the largest opposition party will give "legal assistance"... |
|
Lusa - Business News - Portugal: Top newspaper headlines on Monday, 22 April
Lisbon, April 22, 2024 (Lusa) - Income tax cuts and the up-coming 25 April carnation revolution celebrations are featured on Monday's front pages in Portugal.... |
|
CNA - الرئيس اناستاسياديس أمام الجمعية العامة: الأمم المتحدة تتبنى موقفاً متساوياً بين الأطراف حتى عندما يكون هناك انتهاك للقرارات
قال رئيس الجمهورية نيكوس أناستاسياديس إن الأمم المتحدة للأسف تتبنى موقفاً متساوياً بين الأطراف حتى عندما تواجه انتهاكاً للقرارات والمجالات والبنود المحددة للأمانة العامة. كما أشار إلى التصريحات الأخيرة للرئيس التركي رجب طيب أردوغان واصفاً إياها بالاستفزازية.
في حديثه أمام الدورة السابعة والسبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة، قال الرئيس إن هذا يؤدي إلى تشجيع الدول المعتدية والتي لا تتجاهل القانون الدولي فحسب، بل تخلق أيضاً سوابق جديدة خارج إطار الشرعية.
أشارالرئيس اناستاسياديس في خطابه الأخير أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة حيث تنتهي فترة رئاسته في غضون أشهر قليلة، إلى الأسباب الرئيسية لعدم الفعالية وكذلك ضعف الأمم المتحدة على حد قوله في الوقوف على مستوى توقعات الملايين من البشر.
وقال "أعلم أن ما أقوله قد يكون خارج حدود الآداب الدبلوماسية، أني مقتنع أن التزام أي زعيم أمام التاريخ يقضي بعدم التغاضي عن أوجه القصور بالتمني أو الإطراء".
أضاف لهذا السبب "سأشرع في مراجعة الأسباب التي حولت المنظمة إلى مستودع للمشاكل، وكذلك لما يتعين على الدول القيام به من أجل توفير المصداقية للمنظمة، فضلاً عن القدرة على فرض نظام قانوني دولي بشكل فعال أو تنفيذ القرارات والبرامج بشكل مستمر لصالح الإنسانية".
وفقاً للرئيس أناستاسياديس أن نقاط الضعف وعدم كفاءة الأمم المتحدة بعود إلى حقيقة أن القانون الدولي رهن مصالح مالية أو غيرها للدول الأعضاء القوية، وأنه على الرغم من نهاية الحرب الباردة فإن التحالفات القائمة على المصالح المشتركة تؤدي إلى التغاضي عما تقوم به الدول التي تنتهك القانون الدولي، إذا كان الجاني تابع لتحالفها وأن هناك عودة ظهور نزعات الهيمنة من قبل بعض الدول بهدف إنشاء إمبراطوريات جديدة، على حساب الدول الأصغر في انتهاك صارخ للقانون الدولي.
واستطرد قوله إنه على الرغم من النية المعلنة للأمين العام للأمم المتحدة للمضي قدماً في الإصلاح والتحديث الذي تشتد الحاجة إليه في المنظمة، بالإضافة إلى أسلوب عملها وعمليات صنع القرار، فإن عدم وجود رغبة لدى بعض الدول لم يسمح بتنفيذ مثل هذا التغيير.
"ونتيجة لنفس المصالح السياسية فإن الأمم المتحدة تتبنى للأسف موقفاً متساوياً حتى عندما يكون هناك انتهاكاً صارخاً للقرارات والنطاق المحدد والاختصاصات والبنود المحددة للأمانة العامة. وشدد على أن هذا يؤدي إلى تشجيع الدول المخالفة التي لا تتجاهل القانون الدولي فحسب، بل تخلق أيضاً سوابق جديدة خارج إطار الشرعية". وأشار الرئيس إلى أن ضرورة إجراء إصلاحات في هيكل وآلية تنفيذ القرارات التي تتخذها الأمم المتحدة لا ينبع فقط من تقييمي للمشاكل الدولية الأخرى، وإنما مما ب تعانيه بلادي من مشاكل نتيجة الغزو التركي لقبرص منذ عام 1974.
قال الرئيس لقد استمعت بخيبة أمل شديدة إلى ادعاءات الرئيس اردوغان وأقتبس، "بالنسبة لتركيا نريد حل جميع القضايا في بحر إيجة وشرق البحر الأبيض المتوسط في إطار علاقات حسن الجوار وبما يتفق مع القانون الدولي" . ما مدى استفزاز ومفارقة أن يطرح الرئيس التركي مثل هذا الادعاء، عندما يهدد باحتلال الجزر اليونانية أو عندما يرتكب آلاف الانتهاكات للمجال الجوي لدولة ذات سيادة وجارة بما يتعارض مع القانون الدولي؟"
أضاف إن التعبير عن الرغبة في حل النزاعات "وفقاً للقانون الدولي" هو أكثر استفزازاً في الوقت الذي يرفض تنفيذ العديد من قرارات الأمم المتحدة بشأن المشكلة القبرصية ويخلق أمراً واقعاً جديداً.
واستطرد بأن تركيا رفضت الالتزام بالعديد من قرارات الأمم المتحدة وأن أردوغان ادعى العام الماضي أن الجهود يجب أن تركز على التوصل إلى تسوية على أساس ما يسمى بـ "الحقائق على الأرض في قبرص"، في حين أنه تحدث هذا العام عن حاجة الجميع "للنظر إلى الحقيقة "وأن هناك" دولتان وشعبان مختلفان على الجزيرة اليوم".
قال الرئيس أناستاسياديس إنه عندما لا يتم تنفيذ أو فرض القرارات المستندة إلى القانون الدولي، فإن هذا يمكن أن يُنظر إليه بشكل حقيقي على أنه يعزز الأعمال التعسفية بل ويكافؤها.
أشار الرئيس إلى أن "هذا ما نشهده بالفعل اليوم فيما يتعلق بمشكلة قبرص. إن تركيا التي تنتهك القانون الدولي بشكل منهجي، تدعو المجتمع الدولي إلى الاعتراف بالأمر الواقع غير القانوني الذي فرضته".
قال الرئيس القبرصي في خطابه أنه على الرغم من التنازلات التاريخية من جانب القبارصة اليونانيين، إلا أن جميع الجهود المبذولة للتوصل إلى تسوية بشأن المشكلة القبرصية فشلت نتيجة الموقف المتصلب والمطالب غير العقلانية لتركيا.
وأضاف أن أحدث مثال على ذلك هو المؤتمر الذي عقد حول قبرص في كران مونتانا في تموز/يوليو 2017 والذي بعد أن تم تقييم الجوانب الداخلية للمشكلة القبرصية من قبل الأمين العام للأمم المتحدة في تقريره في 28 أيلول/سبتمبر 2017 ذكر أن "ما بقي متعلقاً بالقضايا الداخلية مثل الحوكمة وتقاسم السلطة قليلاً" وأنه "بحلول الوقت الذي اختتم فيه المؤتمر كان الجانبان قد حلا بشكل أساسي القضية الرئيسية المتمثلة في المشاركة الفعالة".
وقال إنه في الوقت الذي كان فيه هدف الأمين العام التوصل إلى اتفاق استراتيجي والذي كان في متناول اليد، فإن سبب النتيجة غير الناجحة هو موقف تركيا غير المرن وإصرارها على الحفاظ على معاهدة الضمان التي عفا عليها الزمن وحق التدخل والوجود الدائم لقواتها على أرض الجزيرة..
أضاف أنه بعد فترة من الجمود وعلى الرغم من خيبة أملنا، اتخذنا مبادرات جديدة لاستئناف العملية من حيث توقفت في كران مونتانا، وبلغت ذروتها في التفاهم المشترك الذي تم التوصل إليه مع الأمين العام للأمم المتحدة وزعيم القبارصة الأتراك في 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2019، الذي أعاد التأكيد على اجراء جولة جديدة من المحادثات".
قال الرئيس أناستاسياديس إنه للأسف قوضت تركيا مرة أخرى احتمالات استئناف عملية التفاوض وبدلاً من ذلك، قامت في الاجتماع الذي عقد في جنيف في نيسان/أبريل 2021 بعرض موقفها في تغيير الأساس المتفق عليه للتسوية من حل فيدرالي إلى حل الدولتين.
وتابع "ومع ذلك قمنا نحن بمبادرة أخرى أدت أيضاً إلى اجتماع مشترك جديد بين زعيمي الطائفتين مع الأمين العام للأمم المتحدة في أيلول/سبتمبر 2021 ، تم خلاله الاتفاق على المضي قدماً في تعيين مبعوث، من أجل التشاور مع الجانبين وجميع الأطراف المعنية من أجل الوصول إلى أرضية مشتركة لاستئناف عملية سلام جديدة مرة أخرى، إلا أن تركيا رفضت التمسك بالاتفاق المذكور.
كما قال رئيس الجمهورية إننا واصلنا اتخاذ المبادرات لكسر الجمود من خلال الرسالة التي بعث بها إلى زعيم القبارصة الأتراك في 23 أيار/مايو 2022، والتي نقل فيها مقترحات بناءة لاعتماد إجراءات بناء الثقة المربحة للجانبين، وأنه تم رفض هذه الإجراءات على الفور من قبل الجانب القبرصي التركي الذي قدم مقترحات معاكسة تخدم هدفهم لحل الدولتين.
أشار الرئيس اناستاسياديس إلى أنه "بناء على ما تقدم أعتقد أنه من الواضح أن الطائفة القبرصية اليونانية قد بذلت وستواصل بذل كل جهد ممكن لاستئناف المحادثات من أجل التوصل إلى تسوية تستند إلى قرارات الأمم المتحدة. وكما أكدت فإن السبيل الوحيد للمضي قدماً في حل النزاعات كي يسود السلام هو الالتزام الثابت بالقانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة، وليس كما يفسر بشكل تعسفي من قبل أولئك الذين يسعون في إخفاء تطلعاتهم التعديلية".
وقال إنه خلال فترة رئاسته التي امتدت لعشر سنوات، ربما لم يكن قادراً على التمتع بما كانت تتمناه الغالبية العظمى أيضاً: الإصلاحات الضرورية للمنظمة الدولية وحل النزاعات الدولية ومواجهة التحديات التي تؤثر على مئات الملايين من الناس مثل الجوع والفقر وتغير المناخ.
اختتم الرئيس اناستاسياديس كلمته بالقول "ربما لم أتمكن من رؤية وطني وقد اجتمع شمله، حيث يعيش المواطنون من القبارصة اليونانيين والقبارصة الأتراك في ظروف من السلام والازدهار والاستقرار. ومع ذلك آمل بشدة أن أكون قادراً خلال حياتي على رؤية مستقبل أفضل وأكثر استقراراً للبشرية ".
تم تقسيم قبرص منذ الغزو التركي عام 1974. فشلت جولات عديدة من المحادثات برعاية الأمم المتحدة في التوصل إلى نتائج. عقدت الجولة الأخيرة من محادثات السلام في صيف عام 2017 في منتجع كران مونتانا السويسري.
واق KCH/EPH/MMI/2022
نهاية الخبر، وكالة الأنباء القبرصية
Agency : CNA Date : 2022-09-24 10:45:48
|
ANADOLU AJANSI - AA
AGENCE FRANCE PRESSE - AFP
AGENCE MAURITANIENNE D'INFORMATION - AMI
ATHENS NEWS AGENCY/ MACEDONIAN NEWS AGENCY - ANA / MPA
AGENZIA NAZIONALE STAMPA ASSOCIATA
ALGERIE PRESSE SERVICE - APS
ALBANIAN TELEGRAPHIC AGENCY - ATA
AGENCIA EFE,S.A. - EFE
FEDERAL NEWS AGENCY - FENA
CROATIAN NEW AGENCY - HINA
LIBYAN NEW AGENCY - LANA
AGÊNCIA DE NOTÍCIAS DE PORTUGAL,SA - LUSA
AGENCE MAROCAINE DE PRESSE - MAP
MIDDLE EAST NEWS AGENCY - MENA
NATIONAL NEWS AGENCY - NNA
SLOVENIAN PRESS AGENCY - STA
SYRIAN ARAB NEWS AGENCY - SANA
TANJUG TACNO - TANJUG
AGENCE TUNIS AFRIQUE PRESS- TAP
PALESTINIAN NEWS & INFO AGENCY - WAFA
FEDERATION OF ARAB NEWS AGENCY - FANA>
INTERNATIONAL PRESS SERVICE -IPS
ORGANIZATION OF ASIAN -PACIFIC NEWS AGENCIES - OANA
EUROPEAN ALLIANCE OF NEWS AGENCIES - EANA
ASSOCIATION OF BALKAN NEWS AGENCIES - ABNA
FEDERATION ATLANTIQUE DES AGENCES DE PRESSE AFRICAINES - FAAPA