Download AMAN Application from Apple store and Google play                                Follow us on : Twitter - Facebook - YouTube - Instagram

STATUTES GENERAL ASSEMBLY SECRETARY GENERAL CONTACTS Follow us on Twitter Follow us on Facebook Follow us on Instagram
Daily News
MedNEWS HOME
Lusa - Business News - Turkish President Recep Tayyip Erdogan visits Angola -3
Angola President Joao Lourenço(L) flanked by Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan(C) during the farewell ceremony at Presidential Palace in Luanda,Angola,...
NNA - إطلاق خدمة UNCOVER Lebanon في البترون للاطلاع على تاريخ المواقع الاثرية عبر لوحات ممكننة بتقنية CODE QR
وطنية - أفادت مندوبة "الوكالة الوطنية للاعلام" عن اطلاق خدمة UNCOVER Lebanon في مدينة البترون، بالتعاون مع بلدية البترون، جمعية تجار البترون وبرنامج Impact Rise وبرعاية شركات "داينميك اوبدجكتس"، ...
NNA - Ministry of Public Health: 450 new coronavirus cases, 4 deaths
NNA – 450 new coronavirus cases and 4 deaths have been recorded in Lebanon in the past 24 hours, ...
Lusa - Business News - Turkish President Recep Tayyip Erdogan visits Angola
Angola President Joao Lourenço(R) greets Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan(L) during the farewell ceremony at Presidential Palace in Luanda, Angola,...
NNA - زار وزير الأشغال العامة والنقل زار الأكاديمية العربية للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحري ووقع مذكرة تنسيق وتعاون مع رئيسها
وطنية-زار وزير الأشغال العامة والنقل الدكتور علي حميه،والوفد المرافق له الأكاديمية العربية للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحري في مقرها الرئيسي بأبى قير، تلبية لدعوة من رئيس الاكاديمية الدكتور إسماعيل عبد الغفار...
NNA - وزارة الصحة : 450 إصابة جديدة و 4 حالات وفاة
وطنية - أعلنت وزارة الصحة العامة في تقريرها اليومي تسجيل 450 إصابة جديدة بفيروس كورونا رفعت العدد التراكمي للحالات المثبتة الى 634669، كما تم تسجيل 4 حالات وفاة.
Lusa - Business News - Turkish President Recep Tayyip Erdogan visits Angola -1
Angola President Joao Lourenço(L) greets Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan(R) during the farewell ceremony at Presidential Palace in Luanda, Angola,...
NNA - توقيع اتفاقية تعاون بين صندوق التنمية والاجتماعية والفاو لدعم التعاونيات والجمعيات النسائية في الريف
وطنية - وقع مدير صندوق التنمية الاقتصادية والاجتماعية (ESFD) المهندس هيثم عمر وممثل منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة بالإنابة في لبنان ايتيان كاريم، مذكرة تعاون في مقر المديرية العامة للتعاونيات،...
NNA - Ministère de la Santé : 450 nouveaux cas de covid-19 et 4 décès
ANI–Le ministère de la Santé a annoncé mardi 450 nouvelles contaminations par le coronavirus,portant le bilan à 634.669 cas confirmés....
Lusa - Business News - Portugal: One of six countries to adopt energy price alleviation measures
Brussels, Oct.19,2021(Lusa)-Portugal is one of six EU member states that have put forward support measures to address the energy crisis...
Lusa - Business News - Portugal: BMW, Critical Software Joint venture hires 500 workers this year
Porto, Oct.19,2021 (Lusa) - Critical TechWorks, a joint venture between Portugal's Critical Software and BMW to develop digital automotive solutions,...
Lusa - Business News - Portugal: Stock market rallies almost 1%, standing out from European peers
Lisbon, Oct.192021(Lusa)- The Lisbon stock exchange stood out today among the gains registered in almost all the European stock exchanges,...
Lusa - Business News - Portugal: Extra VAT on fuel following hikes offset by lower fuel tax - PM
Lisbon, Oct.19,2021(Lusa) - The extraordinary increase in VAT revenue resulting from the rise in fuel prices will be returned weekly...
Lusa - Business News - Mozambique: CPLP businesspeople demand measures against kidnappings
Luanda, Oct. 19, 2021 (Lusa) - The board of the Confederation of Businesspeople of the Community of Portuguese-language Countries (CE-CPLP)...
Lusa - Business News - Portugal: New Lisbon airport decision should be 'swift, final' - regulator
Lisbon, Oct. 19,2021 (Lusa) - Ana Vieira da Mata, nominated as a member of the National Civil Aviation Authority (ANAC),...
Lusa - Business News - Angola: Mota-Engil interested in managing Lobito corridor
Luanda, Oct. 19, 2021 (Lusa) - Portuguese builders Mota-Engil is one of five companies competing for the management and maintenance...
Lusa - Business News - Portugal: Wine exports to August up better-than-expected 13% YoY to €581M
Lisbon,Oct.19,2021(Lusa)-Portugal's wine exports in the first eight months of this year were up 13% on the same period a year...
Lusa - Business News - Ataque de orcas provocou danos em embarcação de pesca a sul de Troia
Setúbal, Portugal, Oct.19,2021 (Lusa) - A pod of orcas (killer whales) attacked the Setubal fishing boat Boa Estrela on Tuesday,...
Lusa - Business News - Portugal: Air traffic increases in August but still 40% below 2019 numbers - INE
Lisbon, Oct.19,2021 (Lusa) – Passenger movement at national airports increased 76.3% in August compared to the same month last year,...
Lusa - Business News - Portugal: Eight in ten children aged 6-8 eat sweets, salty snacks up to three times/week - study
Lisbon, Oct. 19, 2021 (Lusa) - Eight out of 10 children consume sweets and salty snacks up to three times...
Lusa - Business News - Mozambique: Credit Suisse about to do deal with US justice in 'hidden debt scandal'
New York,Oct.19,2021(Lusa)-Credit Suisse is on the brink of an agreement with the US government in the case analysing the bank's...
Lusa - Business News - Cabo Verde: Country welcomes first cruise ship with tourists in 19 months
Mindelo, Cabo Verde, Oct.19,2021(Lusa) - The 225-metre long cruise ship "MS Europa 2" arrived on Tuesday morning at Porto Grande,...
Lusa - Business News - Portugal: Country among those set to limit pensions spending by 2060 - OECD
Lisbon, Oct.19,2021 (Lusa) - Portugal is among the group of countries that the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD)...
Lusa - Business News - Portugal: Country leads euro zone, EU drops in construction output in August
Brussels, 19.Oct.2021(Lusa)- Production in construction in the euro zone and in the European Union as a whole fell in August...
Lusa - Business News - Angola: Turkish companies ink deals for energy, industry, agriculture projects
Luanda, Oct.19,2021(Lusa)–Six Turkish companies have signed memoranda of understanding with Angola to develop projects in the areas of energy, industry,...
Lusa - Business News - Portugal: Country to show 'it makes sense' as partner country at
Lisbon, Oct.19,2021(Lusa)-Portugal's Agency for Investment and Foreign Trade (AICEP) wants to take over 100 companies to participate in Germany's Hannover...
Lusa - Business News - Portugal: Fuel consumption recovers in September, grows 10.46% YoY - ENSE
Lisbon, Oct.19,2021(Lusa)– Fuel consumption rose 10.46% in September, in a "context of progressive normalisation" of the country and the economy,...
Lusa - Business News - Portugal: Reducing taxes not 'silver bullet' to enable businesses to produce,
Braga,Oct.19,2021(Lusa)-The infrastructure and housing minister has said that it was a "narrow view of economic policy" to think that reducing...
Lusa - Business News - Portugal: Azores, Chinese entrepreneurs ink deal to boost investment, exports
Angra do Heroísmo, Azores, Oct.19,2021(Lusa) – The Angra do Heroísmo Chamber of Commerce (CCAH) and the Portugal-China Chamber of Commerce...
Lusa - Business News - Portugal: 'Good news' on electricity price, gas price 'more difficult' - minister
Lisbon, Oct.19,2021(Lusa)-The economy minister, Siza Vieira, has said that the government is working to reduce gas prices for industrial companies,...
Lusa - Business News - Portugal: Stock market opens with PSI20 index at 5,624
Lisbon,Oct.19,2021(Lusa)–The Lisbon Stock Exchange opened Tuesday in positive territory, with the main index, the PSI20, up 0.09% to 5,624.24 points....
Lusa - Business News - Portugal: Top newspaper headlines on Tuesday
Lisbon, Oct. 19, 2021 (Lusa) – The government begins state budget negotiations today and this evening’s crucial Champions League clashes...
NNA - L’Ambassadrice d’Italie Nicoletta Bombardiere Inaugure le Château de Terre à Saida




ANI- L’Ambassadrice d’Italie Nicoletta Bombardiere, le Ministre de la Culture Mohamad Wissam El Mortada, et la Directrice de l’Agence Italienne pour la Coopération au Développement, Alessandra Piermattei, ont inauguré le Château de Terre à Saida. Le site a été remis à la DGA au terme des travaux de restauration, réalisés avec la contribution du Gouvernement italien, pour un montant de 650.000 Euro.

Le projet de restauration du Château de Terre et de la zone environnante s’inscrit dans le cadre du programme “Cultural Heritage and Urban Development” (CHUD), dont la Coopération Italienne finance principalement les projets de restauration. Le but des initiatives déjà terminées ou en cours de réalisation dans les différentes régions du Pays à travers le programme CHUD ne se limite pas à la sauvegarde des vestiges du patrimoine millénaire unique au monde, mais surtout à créer des pôles d’attraction touristiques et de développement socio-économique et urbain. Et par conséquent, encourager les citoyens à reprendre possession et à transformer leur patrimoine historique en un vecteur de développement économique durable.

Au cours de l’événement, l’Ambassadrice d’Italie au Liban a souligné que “Le Liban, un Pays d’une grande histoire, est appelé aujourd’hui à faire face à d’importants défis et difficultés. La richesse et la mise en valeur de son patrimoine culturel peuvent constituer une des armes qui puissent remporter ces défis. C’est un secteur, comme beaucoup d’autres, auquel l’Italie a été depuis toujours engagée aux côtés du Pays des Cèdres pour la construction d’un futur de développement et de croissance durable.”

Le Château de Terre de Saida qu’on voit de nos jours a subi des transformations au cours des siècles. Il contient une partie des structures antiques, comme le corridor du théâtre romain. Le site considéré comme un parc archéologique et urbain deviendra un lieu culturel ouvert au public à Saida.

L’AICS de Beyrouth a intervenu, avec la collaboration du CDR et de la DGA, en faveur de la restauration et de la mise en valeur du monument et des lieux environnants. Le projet a rassemblé les capacités italiennes de l’Institut pour la Conservation des Biens Culturels. Avant tout, un relèvement des structures restantes a été effectué et un diagnostic structurel et constructif des édifices historiques du Château et alentours a été fait. Sur la base des résultats de l’analyse, l’intervention dans toutes la zone concernée a été décelée. Ensuite des travaux de restauration, de consolidation et de conservation des structures principales de l’époque romaine et médiévale, comme une partie du corridor menant au théâtre romain du château, les deux tours restées et les murs extérieurs ont été réalisés. A la fin, la zone toute entière a été nettoyée. Un mur de ciment et des clôtures ont été érigés et une nouvelle entrée a été réalisée, ainsi qu’un guichet et des toilettes pour les visiteurs.

Une autre visite a été organisée le même jour au chantier de restauration et de mise en valeur du Khan El Echle, dont le projet et les travaux sont financés par le Gouvernement Italien, dans le cadre du programme CHUD, pour un montant de 2.000.000 euros environ. Le caravansérail se trouve dans le souk traditionnel de Saida. Il s’agit d’un édifice du XVIII siècle qui a subi des modifications et des transformations au cours des siècles jusqu’à en être complètement abandonné.

Vu sa valeur culturelle et historique, le Khan est aujourd’hui en phase de restauration, de consolidation et de mise en valeur pour devenir un centre d’artisanat ouvert au public, ayant des espaces dédiés à la formation et à la promotion des produits. La continuité du Centre sera assurée par une Organisation de la Société Civile de Saida à laquelle un Plan de Travail opérationnel sera fourni au terme des travaux.

- L’Ambassadrice d’Italie Nicoletta Bombardiere, le Ministre de la Culture Mohamad Wissam El Mortada, et la Directrice de l’Agence Italienne pour la Coopération au Développement, Alessandra Piermattei, ont inauguré le Château de Terre à Saida. Le site a été remis à la DGA au terme des travaux de restauration, réalisés avec la contribution du Gouvernement italien, pour un montant de 650.000 Euro.

Le projet de restauration du Château de Terre et de la zone environnante s’inscrit dans le cadre du programme “Cultural Heritage and Urban Development” (CHUD), dont la Coopération Italienne finance principalement les projets de restauration. Le but des initiatives déjà terminées ou en cours de réalisation dans les différentes régions du Pays à travers le programme CHUD ne se limite pas à la sauvegarde des vestiges du patrimoine millénaire unique au monde, mais surtout à créer des pôles d’attraction touristiques et de développement socio-économique et urbain. Et par conséquent, encourager les citoyens à reprendre possession et à transformer leur patrimoine historique en un vecteur de développement économique durable.

Au cours de l’événement, l’Ambassadrice d’Italie au Liban a souligné que “Le Liban, un Pays d’une grande histoire, est appelé aujourd’hui à faire face à d’importants défis et difficultés. La richesse et la mise en valeur de son patrimoine culturel peuvent constituer une des armes qui puissent remporter ces défis. C’est un secteur, comme beaucoup d’autres, auquel l’Italie a été depuis toujours engagée aux côtés du Pays des Cèdres pour la construction d’un futur de développement et de croissance durable.”

Le Château de Terre de Saida qu’on voit de nos jours a subi des transformations au cours des siècles. Il contient une partie des structures antiques, comme le corridor du théâtre romain. Le site considéré comme un parc archéologique et urbain deviendra un lieu culturel ouvert au public à Saida.

L’AICS de Beyrouth a intervenu, avec la collaboration du CDR et de la DGA, en faveur de la restauration et de la mise en valeur du monument et des lieux environnants. Le projet a rassemblé les capacités italiennes de l’Institut pour la Conservation des Biens Culturels. Avant tout, un relèvement des structures restantes a été effectué et un diagnostic structurel et constructif des édifices historiques du Château et alentours a été fait. Sur la base des résultats de l’analyse, l’intervention dans toutes la zone concernée a été décelée. Ensuite des travaux de restauration, de consolidation et de conservation des structures principales de l’époque romaine et médiévale, comme une partie du corridor menant au théâtre romain du château, les deux tours restées et les murs extérieurs ont été réalisés. A la fin, la zone toute entière a été nettoyée. Un mur de ciment et des clôtures ont été érigés et une nouvelle entrée a été réalisée, ainsi qu’un guichet et des toilettes pour les visiteurs.

Une autre visite a été organisée le même jour au chantier de restauration et de mise en valeur du Khan El Echle, dont le projet et les travaux sont financés par le Gouvernement Italien, dans le cadre du programme CHUD, pour un montant de 2.000.000 euros environ. Le caravansérail se trouve dans le souk traditionnel de Saida. Il s’agit d’un édifice du XVIII siècle qui a subi des modifications et des transformations au cours des siècles jusqu’à en être complètement abandonné.

Vu sa valeur culturelle et historique, le Khan est aujourd’hui en phase de restauration, de consolidation et de mise en valeur pour devenir un centre d’artisanat ouvert au public, ayant des espaces dédiés à la formation et à la promotion des produits. La continuité du Centre sera assurée par une Organisation de la Société Civile de Saida à laquelle un Plan de Travail opérationnel sera fourni au terme des travaux.



==================================

Agency : NNA

Date : 2021-10-13 10:45:00



 



 

Copyright © Alliance of Mediterranean News Agencies 2017