Download AMAN Application from Apple store and Google play                                Follow us on : Twitter - Facebook - YouTube - Instagram

STATUTES GENERAL ASSEMBLY SECRETARY GENERAL CONTACTS Follow us on Twitter Follow us on Facebook Follow us on Instagram
Daily News
MedNEWS HOME
MAP - La Grande Mosquée Mohammed VI, symbole du vivre ensemble à Saint-Étienne
Saint-Étienne-19 avril 2021- (MAP) -Inaugurée en 2012, la Grande Mosquée Mohammed VI de Saint-Étienne a su s’imposer en quelques années...
MAP - Journée internationale des monuments à cheval entre 'passés complexes' et 'futurs divers'
Par : Sofia El Aouni
Rabat-19 avril 2021- (MAP) -La Journée internationale des monuments et des sites, célébrée le 18 avril,...
MAP - Casablanca: Lahcen Zinoun signe son autobiographie 'Le rêve interdit'
Casablanca-19 avril 2021-(MAP)-L'artiste chorégraphe, metteur en scène et danseur étoile Lahcen Zinoun a signé,vendredi à l’espace Papers Club à Casablanca,...
SANA - Deux candidats au poste de président de la République
Damas-Sana/Le président de l’Assemblée du Peuple, Hammouda Sabbagh, a annoncé que l’Assemblée avait reçu deux notifications de la Cour suprême...
NNA - The British Council in Lebanon announces Masarat Grantees
NNA - The British Council today announced recipients of the Masarat Grants, to strengthen artistic practice through supporting production, ...
NNA - Health Ministry: 995 new Coronavirus cases, 34 deaths
NNA-The Ministry of Public Health announced, on Monday, the registration of 995 new Coronavirus infections, thus raising the cumulative number...
MAP - CFC, un hub financier 'plus attractif que jamais' (M. Ibrahimi)
Casablanca-19 avril 2021-(MAP)-Casablanca Finance City (CFC) a réalisé en une décennie des avancées majeures qui en font un hub financier...
MAP - Le Capital investissement, une industrie qui a gagné en expérience
Casablanca -19 avril 2021-(MAP)- L'industrie du Capital investissement au Maroc a gagné en expérience, avec des équipes locales de gestion...
MAP - Le Maroc a réalisé au cours de la dernière décennie une véritable révolution qui lui a permis de gravir les échelons des meilleures économies mondiales
(Sky News arabe)
Abu Dhabi - 19 avril 2021 - (MAP) -Le Maroc a réalisé, au cours de la dernière décennie,...
SANA - People’s Assembly receives notices that Abdullah Salloum Abdullah, Mohammad Firas Yasin Rajjouh submitted applications to run for president
Damascus, SANA- People’s Assembly Speaker Hammoudeh Sabbagh has announced that the People’s Assembly has received two notices from the Supreme...
NNA - ندوة في مركز التراث في الجامعة اللبنانية الأميركية: فؤاد سليمان على درب القمر
وطنية-عقد مركز التراث اللبناني في الجامعة اللبنانية الأميركية LAU ندوته الإلكترونية السابعة عشرة "مع فؤاد سليمان على درب القمر"، أعدها مدير المركز الشاعر هنري زغيب واستضاف إليها وليد فؤاد سليمان...
NNA - وزارة الصحة : 995 إصابة جديدة و34 حالة وفاة
وطنية - اعلنت وزارة الصحة العامة تسجيل 995 اصابة جديدة رفعت العدد التراكمي للحالات المثبتة الى 511398، كما تم تسجيل 34 حالة وفاة.
وجاء في التقرير: (مراجعة الصورة البيانية)
MAP - Premier anniversaire de l’AppGallery: Huawei concrétise de nouvelles avancées
Casablanca-19 avril 2021-(MAP)-Le leader mondial des technologies de l'information et de la communication (TIC), Huawei concrétise de nouvelles avancées pour...
MAP - Ramadan: Les métiers saisonniers fleurissent
Par:Bouchra AZOUR
Rabat-19 avril 2021-(MAP)-Le mois sacré du Ramadan est la période de l'année où plusieurs professions et métiers saisonniers connaissent...
SANA - السفارات السورية في عدة دول فتحت أبواب التسجيل للسوريين الراغبين بالمشاركة بالانتخابات الرئاسية المرتقبة
عواصم-سانا - فتحت السفارات السورية في عدة دول أبواب التسجيل للسوريين الراغبين بالمشاركة في الانتخابات الرئاسية المقبلة وفقاً لأحكام قانون الانتخابات العامة لعام 2014 وتعديلاته. ...
SANA - رئيس مجلس الشعب يعلن تبلغ المجلس بتقديم مرشحين اثنين طلبي ترشيح إلى منصب رئيس الجمهورية
دمشق-سانا - أعلن رئيس مجلس الشعب حموده صباغ أن المجلس تلقى كتابين من المحكمة الدستورية العليا بتقديم عبدالله سلوم عبدالله ومحمد فراس ياسين رجوح طلبين إلى المحكمة بترشيح نفسيهما لمنصب...
MAP - Feuille de pastilla: Ce gagne-pain delicieux !
Par:Malika Mojahid
Casablanca-19 avril 2021-(MAP)-Dans une file d'attente qui semble interminable, tout le monde s'impatiente, devant un jeune homme qui prépare...
MAP - Journée internationale des monuments et des sites: un riche programme de sensibilisation autour des valeurs historiques de Rabat
Rabat - 19 avril 2021 - (MAP) -La Fondation pour la sauvegarde du patrimoine culturel de Rabat, ...
NNA - Abdel Samad à des élèves : Les éléments du succès sont l'amour du travail, la persévérance et la patience
ANI-La ministre sortante de l'Information,Manal Abdel Samad Najd a déclaré dans un débat en ligne avec des élèves du Lycée...
NNA - Ministère de la Santé Publique : 995 nouveaux cas au coronavirus
ANI-Le ministère de la Santé Publique a annoncé lundi dans son rapport quotidien le recensement de 995 nouveaux cas confirmés...
MAP - Ramadan: Quand des musulmans d'ailleurs s’invitent aux tables marocaines
Par: Maha RACHID-Rabat -19.avril.2021-(MAP)-Ramadan, mois de piété et de partage par excellence, est l’occasion pour les 1,8 milliard de musulmans...
MAP - IMF Congratulates Morocco on Progress Made in COVID-19 Vaccination
Rabat - April 19,2021 - (MAP) -The Managing Director of the International Monetary Fund (IMF), Kristalina Georgieva, has congratulated Morocco...
Lusa - Business News - EU/Presidency: Indian PM Narendra Modi not coming to Porto summit
Lisbon, April 19, 2021 (Lusa) - The prime minister of India, Narendra Modi, will not attend the EU-India summit scheduled...
Lusa - Business News - EU/Presidency: Law on hiring disabled workers in Portugal not yet had 'great results' - government
Lisbon, April 19, 2021 (Lusa) – Private companies created over 300 vacancies for people with disabilities in January and February,...
Lusa - Business News - Portugal: Stock market closes with PSI20 index off 0.08% at 5,012
Lisbon,April.19,2021(Lusa)-The Lisbon Stock Exchange on Monday closed with the PSI20 index registering a slight decrease of 0.08% to 5,012.57 points...
Lusa - Business News - Mozambique: Metical rises 35% in 2021 but should reverse gains - Standard Bank
Maputo, April 19,2021 (Lusa) - The metical, the Mozambican currency, has appreciated 35% to 55 meticais per dollar since January,...
Lusa - Business News - Mozambique: 'Essential, urgent' to boost EU-Maputo 'peace, security component' - minister
Brussels, April 19,2021 (Lusa) – The Portuguese Foreign Minister said on Monday that it was "absolutely essential" and "absolutely urgent"...
Lusa - Business News - Portugal: Lisbon 10th in most attractive cities for property investment in 2021 - survey
Lisbon,April.19,2021-Lisbon ranks 10th among the most attractive European cities for property investment in 2021, in a list led by London,...
Lusa - Business News - Portugal: Boticas lithium mine would be a 'catastrophe' for area - mayor
Boticas, Vila Real, April.19,(Lusa)– The Mayor of Boticas on Monday called the lithium exploration planned for the municipality "a catastrophe"...
Lusa - Business News - EU/Presidency: Digital platform to contribute to political debate about future
Brussels,April.19,2021(Lusa)-As of this Monday, European citizens can contribute to the debate on the Future of Europe through a multilingual digital...
Lusa - Business News - Portugal: State didn't pay service demanded from rail incumbent
Lisbon, April 19,2021(Lusa) - Portugal's minister of infrastructure said in Lisbon on Monday that the state has to finance rail...
Lusa - Business News - Cabo Verde: Covid-19 causes 'worst economic performance' ever in 2020
Praia, April 19,2021(Lusa)-The Banco de Cabo Verde on Monday acknowledged that in 2020 the country recorded the "worst economic performance"...
CNA - Tourist arrivals in January- March drop by an annual 93% as Covid continues to affect travelling
CNA -CYPRUS/Nicosia- Tourist arrivals for the period of January - March 2021 amounted to 246,556 recording a steep drop of...
Lusa - Business News - Portugal: Airports record 265,600 passengers in February, down 93% YoY - INE
Lisbon, April,19,2021(Lusa)-Portugal's airports registered 265,600 passengers in February, a year-on-year drop of 92.9%, after the 79.3% drop posted in January,...
Lusa - Business News - Angola: GDP falls 5.2% in 2020, biggest drop in five years
Luanda, April 19,2021(Lusa)- Angola's economy recorded negative growth of 5.2% last year, according to preliminary data from the National Statistics...
Lusa - Business News - Railway plan must take into account services to be provided - Government
Lisbon, April 19,2021(Lusa)- The Portuguese secretary of state for infrastructure said in Lisbon on Monday that the rail plan should...
Lusa - Business News - Mozambique: NGO accuses health ministry of negligence, impunity
Maputo, April 19, 2021 (Lusa) - The Centre for Public Integrity (CIP), a Mozambican non-governmental organisation, has accused the country's...
Lusa - Business News - EU/Presidency: Council adopts conclusions on Indo-Pacific cooperation strategy
Brussels, April 19, 2021 (Lusa) - The Council of the European Union, over which Portugal currently presides, on Monday adopted...
Lusa - Business News - Portugal: LA-based clarinettist among artists on Oscar-nominated soundtrack
Los Angeles, US, April 19,2021(Lusa)- Portuguese clarinettist Virgínia Figueiredo, who lives in Los Angeles, is among the artists who recorded...
Lusa - Business News - Mozambique: Analysts call for greater investment in border control
Maputo, April 19,2021(Lusa)- Analysts say that Mozambique should invest in border security technology to stem the flow of foreign fighters...
Lusa - Business News - Portugal: Easing of lockdown as more schools, restaurants, shops reopen
Lisbon, April 19, 2021 (Lusa) - Portugal starts the third phase of easing the lockdown on Monday with the reopening...
Lusa - Business News - Bolsa de Lisboa inicia sessão a subir 0,32%
Lisbon, April 19, 2021 (Lusa) - The Lisbon Stock Exchange opened in positive territory on Monday, with the main index,...
Lusa - Business News - Portugal: Top headlines on Monday
Lisbon, April 19, 2021 (Lusa) - The return to face-to-face classes is one of the top stories this Monday.

Público: ...
MAP - L'AMREC, la première ONG amazighe au Maroc opère son retour




Par : Al Mustapha SGUENFLE
Rabat - 25 Février 2021 - (MAP) -Première ONG amazighe au Maroc, l’Association marocaine de recherche et d’échange culturel (AMREC) est une organisation qui s’est distinguée, de longues années durant, dans la promotion d’une identité nationale fondée sur le pluralisme.

C'est en novembre 1968 que l’AMREC avait vu le jour grâce à l’initiative d’un ténor du mouvement culturel amazigh marocain, feu Brahim Akhiate. A l’époque, cette structure avait réussi à fédérer des jeunes qui allaient devenir, quelques années plus tard, de véritables figures de proue de la promotion des droits linguistiques et culturels amazighs au Royaume. Parmi ceux-là, figurent l’actuel recteur de l’Institut royal de la culture amazighe (IRCAM), Ahmed Boukous, l’historien feu Ali Sadki Azaykou, et le linguiste Abdellah Bounfour.

Dans une déclaration à la MAP, l’actuel président de l’AMREC, Imad Meniari, indique que cette association amazighe pionnière avait contribué aux efforts visant à déplacer le débat portant sur l’identité nationale d’une "certaine vision traditionnelle" vers une autre moderne reposant sur le pluralisme et se conformant au principe "unité dans le cadre de la diversité".

"Le discours porté par l’Association marocaine de recherche et d’échange culturel mettait l’accent sur l'unité nationale, tout en soulignant que cette unité devait reposer sur la diversité et le pluralisme, impératifs sans lesquels aucun progrès ne peut être envisagé", relève M. Meniari.

"L’AMREC mettait en avant le fait que l'amazigh est la propriété de tous les Marocains, qu'ils soient amazighophones ou pas", note-t-il.

Portée par cette philosophie, l'association s'activait sur plusieurs fronts, comme la collecte de la tradition orale amazighe et sa transcription et l’incitation à la création littéraire en langue amazighe, notamment en poésie.

Côté musique, l’AMREC a été l'initiatrice de l’une des expériences les plus remarquables de la musique amazighe moderne, à savoir le groupe Ousmane ("Éclairs" en amazigh), qui a vu le jour en 1974 grâce à l’engagement de feu Brahim Akhiate. Celui-ci était parvenu à constituer cette troupe musicale à Rabat autour de six jeunes musiciens du Souss (feus Ammouri Mbarek et Said Boutroufine, Belaïd El Akkaf, Said Bijaad, Lyazid Korfi et Tarek Maaroufi).

S'inspirant de textes rédigés par des poètes de l’AMREC, Ousmane allait réaliser des chansons à succès comme "Takendaout", "Ddounit" et "Tabratt" et même se produire à l'Olympia à Paris, en 1977.

L’arrivée de l’AMREC a ainsi contribué à poser les jalons de la promotion de la diversité culturelle au Maroc, balisant la voie à l’apparition, dès les années 1970, d’autres associations œuvrant en matière de défense des droits culturels et linguistiques amazighs. Parmi ces ONG, figurent, entre autres, l’Association nouvelle pour la culture et les arts populaires (ANCAP), fondée à Rabat en 1978 et devenue "Tamaynut" en 1996, et l’Association culturelle amazighe (ACA), créée en 1979 par Mohamed Chafik et Ali Sadki Azayko.

Néanmoins, l’AMREC a connu une traversée du désert dans les dernières années, où son absence s’est fait ressentir. Imad Meniari impute cette absence à plusieurs contraintes d’ordre organisationnel dont a pâti l'association depuis que son président fondateur, feu Brahim Akhiate, a été pris d’un malaise de santé qui l’a contraint de se retirer de la scène depuis 2010.

Malgré les difficultés rencontrées à la suite de cet événement fâcheux, l’AMREC "a su maintenir sa présence lors des rendez-vous importants pour le mouvement amazigh, notamment à la faveur de l’implication de plusieurs de ses cadres", tempère-t-il, tout en ajoutant que plusieurs sections nationales de l'association ont continué à exercer leurs activités afin de réaliser les objectifs fondamentaux fixés.

Par ailleurs, l'AMREC a récemment renouvelé ses structure dirigeantes. M. Meniari fait valoir qu’un nouveau bureau national a été élu en octobre 2020 à Rabat, réunissant dans ses rangs de jeunes cadres mais aussi certaines des figures emblématiques de l’association.

S’agissant des axes stratégiques définis par l’actuel bureau national, l’acteur associatif relève que l'AMREC se focalise sur le plaidoyer pour une meilleure mise en œuvre par les départements gouvernementaux et établissements publics des dispositions de la loi organique n° 26-16 fixant les étapes de la mise en œuvre du caractère officiel de la langue amazighe et les modalités de son intégration dans l’enseignement et les différents secteurs prioritaires de la vie publique.

En outre, le siège de l’AMREC à Rabat a initié une programmation culturelle prodiguant, entre autres, des cours de langue amazighe standard destinés aux enfants et adultes, fait savoir M. Meniari, ajoutant que les sections nationales de l'association mènent différentes activités dans le cadre de la promotion de la langue et de la culture amazighes et la préservation de la diversité linguistique et culturelle au Royaume.

En guise d'illustration de son discours mettant l’accent sur la cohésion nationale, l’AMREC a, en outre, organisé, le 26 décembre 2020, une visite symbolique au poste-frontière d'El Guerguerat sous le slogan : "L’amazigh au service de l’intégrité territoriale et l’unité nationale".

Dans un communiqué rendu public à l’occasion, l’AMREC avait notamment appelé à faire face à toutes les manœuvres menées par les ennemis de l'intégrité territoriale du Maroc, tout en plaidant pour qu’un intérêt particulier soit accordé à la dimension amazighe que recèle le patrimoine des provinces du Sud du Royaume.

"L’onomastique relative aux tribus, régions et coutumes témoigne, entre autres éléments culturels, de la présence permanente de la culture amazighe dans ces provinces", lit-on dans le communiqué.

L’AMREC a donc su maintenir le cap contre vents et marées, faisant preuve d'une flexibilité à toute épreuve et confirmant, au fil des années, son statut d'acteur incontournable et influent sur la scène culturelle amazighe au Maroc.


Agency : MAP

Date : 2021-02-26 11:32:04



 



 

Copyright © Alliance of Mediterranean News Agencies 2017