Download AMAN Application from Apple store and Google play                                Follow us on : Twitter - Facebook - YouTube - Instagram

STATUTES GENERAL ASSEMBLY SECRETARY GENERAL CONTACTS Follow us on Twitter Follow us on Facebook Follow us on Instagram
Daily News
MedNEWS HOME
Lusa - Business News - Mozambique: Japan loans €40.6M for maintenance of Maputo electricity plant
Maputo, Aug. 23, 2019 (Lusa) - Japan lent the equivalent of €40.6 million to Mozambique on Friday for maintenance and...
CNA - المتحدث الرسمي باسم الحكومة: تصريحات اردوغان حول قبرص تعكر الأجواء
وكالة الأنباء القبرصية - قبرص / نيقوسيا - مهى ميخائيل
قال المتحدث الرسمي باسم الحكومة برودروموس برودرومو أن التصريحات التي أدلى بها الرئيس التركي رجب طيب اردوغان بشأن القضية القبرصية، "أدت...
CNA - وزارة الداخلية تمول مشاريع صغيرة مدروسة للإدارات المحلية في الجزيرة
وكالة الأنباء القبرصية - قبرص / نيقوسيا - مهى ميخائيل
صرح وزير الداخلية قسطنطين بيتريدس أنه سيتم توزيع 4.7 مليون يورو على 103 بلدية وإدارة محلية في جميع أنحاء قبرص...
Lusa - Business News - East Timor: Veteran journalists call on new generation to work for development
Dili, Aug. 23, 2019 (Lusa) – Two East Timor journalists who 20 years ago played a role in the process...
Lusa - Business News - East Timor: Veteran journalists call on new generation to work for development
Dili, Aug. 23, 2019 (Lusa) – Two East Timor journalists who 20 years ago played a role in the process...
Lusa - Business News - Mozambique: US bank to provide €4.5B for natural gas projects
Washington, Aug. 23, 2019 (Lusa) - The US Export and Import Bank (EXIM) is to propose to the US Congress...
Lusa - Business News - Portugal: PSI20 opens 0.23% up at 4,867.41 points
Lisbon, Aug. 23, 2019 (Lusa) – The Lisbon stock exchange opened in positive territory on Monday with the main benchmark...
Lusa - Business News - Portugal: Top headlines on Friday
Lisbon, Aug. 23, 2019 (Lusa) – The fall-out from the last truckers’ strike and the planning against another one are...
NNA - L'ambassadeur de France Bruno : le Liban accueillera la 9ème édition des Jeux Internationaux de la Jeunesse du 19 au 24 juin




ANI - L'ambassadeur de France Bruno Foucher a annoncé ce lundi, dans une conférence de presse à la Résidence des Pins, que le Liban allait accueillir la 9ème édition des Jeux Internationaux de la Jeunesse, du 19 au 24 juin.

Cet événement sportif international est organisé conjointement par l’Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger (AEFE) et l’Union Nationale du Sport Scolaire (UNSS), sous le patronage du ministère du Tourisme, de l'opérateur de téléphonie mobile Alfa, la Banque Libano-Française et les compagnies Picasso et Sport Experts. La championne libanaise de ski Jackie Chamoun et le basketteur français Rudi Gober parraineront également les jeux.

Ci-dessous l'intégralité du discours de M. Foucher, tel que publié par le service de presse de l'ambassade de France au Liban:

"J’ai souhaité vous convier à la Résidence des Pins afin de vous présenter l’ambition des Jeux Internationaux de la Jeunesse qui se tiendront au Liban du 19 au 24 juin 2019.

La France et le Liban ont engagé de longue date une coopération éducative que les autorités de nos deux pays ont qualifiée d’exceptionnelle. Cette ambassade poursuit avec force cette coopération dans tous les domaines chers à nos deux pays et particulièrement dans le domaine de l’éducation.

Je suis heureux de vous présenter ce partenariat d’exception entre nos deux pays qui prendra cette année les contours des Jeux Internationaux de la Jeunesse, plus communément désignés par l’acronyme JIJ.

Ces Jeux se tiendront au Liban du 19 au 24 juin prochain. Il s’agit du plus grand événement sportif international, organisé conjointement par l’Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger (AEFE) et l’Union Nationale du Sport Scolaire (UNSS).

Ces Jeux vont rassembler près de 50 équipes composées exclusivement d’élèves de classes de seconde qui viendront des 5 continents et d’une trentaine de pays.

Je souhaite particulièrement attirer votre attention sur le caractère mixte de ces équipes composées chacune de 3 filles et de 3 garçons

Ces Jeux, comme le stipule la Charte de l’Union Nationale du Sport Scolaire, donneront toute leur place à la découverte culturelle du pays d’accueil. Ils permettront de mettre en lumière les richesses patrimoniales et culturelles du Liban.

Une des particularités de cette 9ème édition des Jeux Internationaux de la Jeunesse tient au fait que pour la première fois de leur histoire, ce n’est pas une ville, mais un pays qui sera mis à l’honneur. J’ai particulièrement veillé à cette dimension des Jeux.

J’ai souhaité que les Jeux soient déployés sur 5 sites durant les 5 jours de la manifestation, en veillant à mettre en valeur les richesses patrimoniales et culturelles du Liban. Je vous le disais, près de 50 équipes participeront à ces Jeux, dont 10 équipes du Liban. Il nous a d’ailleurs fallu au mois de décembre dernier, organiser des pré-JIJ pour le Liban afin de sélectionner les équipes, tant l’engouement était important.

Certains pourraient s’étonner de la présence de 10 équipes du Liban. Mais rien d’étonnant à cela.

En effet, le Liban, en accueillant 60000 élèves dans les établissements homologués par le ministère français de l’éducation et de la jeunesse, représente près du cinquième des élèves inscrits dans les 496 établissements du réseau de l’AEFE, toutes langues confondues.

Au total, à travers le monde, ce sont plus de 70 000 élèves libanais dont les familles ont fait confiance au système éducatif français. Raison supplémentaire, s’il en était besoin, de faire se tenir les Jeux Internationaux de la Jeunesse au Liban.

J’ai reçu, il y a quelques mois de cela, le directeur adjoint de l’Agence pour l’Enseignement Français, Monsieur Jean-Paul Négrel. Je lui ai alors proposé de tenir les Jeux au Liban. Il a immédiatement répondu favorablement à cette proposition. J’ai souhaité que la cérémonie d’ouverture de ces Jeux puisse se tenir, ici à la Résidence des Pins, le mercredi 19 juin 2019, afin de montrer l’attachement de la France au rayonnement de ces jeux.

J’ai pu constater l’engouement suscité par la tenue de ces Jeux au Liban dès l’annonce de ces derniers, tant au niveau des autorités politiques que du monde économique.

Je crois que l’identité de ce projet y est pour beaucoup. En effet, ces Jeux Internationaux de la Jeunesse sont des rencontres, plus que des compétitions sportives, avec, comme je le rappelais, une dimension culturelle et patrimoniale très développée.

A cela s’ajoute une implication très forte des élèves des 43 établissements à programme français du Liban.

Nous avons souhaité associer très largement les élèves des classes de collège à ces jeux. Ils auront la lourde responsabilité, comme jeunes reporters, de rendre compte de l’ensemble de la manifestation. Vous les avez vraisemblablement croisés dès votre arrivée. Les élèves de collège seront également juges, arbitres, secouristes, traducteurs, ambassadeurs, toutes fonctions indispensables à la tenue des Jeux.

Ces responsabilités transformeront assurément ces jeunes participants, enrichis par cette aventure humaine faite de partage et de solidarité.

Ces Jeux ont une marraine, la grande skieuse libanaise Jackie Chamoun qui a participé aux Jeux olympiques de Vancouver et de Sotchi ; et un parrain, le basketteur français Rudi Gober, meilleur défenseur au classement de la NBA. C’est une grande joie et un immense plaisir de les savoir à nos côtés durant ces Jeux.

L’identité de ce projet, vous l’aurez compris, repose sur ces valeurs de partage et de solidarité qui sont aussi les valeurs portées par le comité international olympique.

Nous avons souhaité, avec l’AEFE et l’UNSS pouvoir donner aux élèves du réseau Liban la possibilité d’intégrer le programme "Horizon Paris 2024". Il est aujourd’hui trop tôt pour dire précisément quelle forme prendra l’implication des élèves du Liban pour les Jeux Olympiques de Paris en 2024, mais nous prenons aujourd’hui date.

Vous l’aurez constaté, à la lecture du déroulé de cette conférence de presse, une présentation des sites scolaires retenus et du programme des Jeux vous sera communiqué. Je souhaite toutefois évoquer-je sais que le ministère du Tourisme du Liban- partenaire de ces Jeux y est très sensible, la mer et la montagne du Liban. En effet, les élèves issus des 5 continents découvriront Faqra et Byblos avec la volonté de montrer les atouts patrimoniaux du Liban.

Je tiens, en conclusion:
- à remercier chaleureusement les autorités politiques du Liban d’avoir soutenu ce projet
- à remercier le Ministère du tourisme pour son soutien dès le premier jour
- à remercier nos mécènes
- à remercier les médias présents
- à remercier l’AEFE et la Mission Laïque
- à remercier l’ensemble des 43 établissements scolaires du réseau Liban."

================D.H

Agency : NNA

Date : 2019-01-15 09:55:00



 



 

Copyright © Alliance of Mediterranean News Agencies 2017